Information für Schulabsolventen

Tadschikische Schulabsolventen, die an einer deutschen Hochschule studieren wollen, brauchen eine sogenannte Hochschulzugangsberechtigung. Das ist ein Schulabschluss, der für ein Studium qualifiziert. Der tadschikische Schulabschluss reicht leider aus, um in Deutschland studieren zu können. Die Entscheidung über die Zulassung trifft allein die deutsche Hochschule. Man sollte daher vorher beim Akademischen Auslandsamt der deutschen Hochschule nachfragen. Wenn der Schulabschluss nicht ausreicht, muss man in Deutschland eine Prüfung absolvieren, die Feststellungsprüfung. Auf diese Prüfung kann man sich vorbereiten – in den Studienkollegs von Deutschen Universitäten und Fachhochschulen. Die vorbereitenden Kurse dauern in der Regel zwei Semester. Ein Teil der Feststellungsprüfung ist ein Sprachtest. Allerdings braucht man schon für die Teilnahme an den Kursen grundlegende Deutschkenntnisse mindestens auf dem Niveau B1.

Weitere Infos:

• www.studienkollegs.de
• www.daad.de/admission
• www.anabin.de
• www.daad.de/zulassung
• www.fh-koeln.de/cpc
• www.fh-aachen.de/freshman.html  

Neu: Übersicht zum Hochschulzugang in Deutschland für tadschikische Freemover im pdf-Format

Jacobs University International Foundation Year Program
University Preparation for International High School Graduates

More Information is available at: http://www.jacobs-university.de/foundation-year
Contact: foundationyear@jacobs-university.de

Cologne Prep Class Vorbereitungskurse für ausländische Studieninteressierte

Sie haben keinen direkten Hochschulzugang in Deutschland? Dann haben wir für Sie genau das Richtige: Cologne Prep Class Vorbereitungskurse für ausländische Studieninteressierte
Kurse für Wirtschafts- und Ingenieurwissenschaften 1. September 2011 bis 30. Juni 2012
Studienplatzgarantie an der Fachhochschule Köln bei Bestehen der Feststellungsprüfung
CPC-Abschluss anerkannt an Universitäten und Fachhochschulen in ganz Deutschland
Rundum-Betreuungsservice (Wohnungsbeschaffung, Behördengänge, Visa)
Kursgebühr: 5.000 Euro (Stipendien für Kursgebühr möglich)
Bewerbungsfrist: 1. Juni 2011
Weitere Informationen
www.fh-koeln.de/cpc  E-Mail: preparation@fh-koeln.de  
 

Cologne Prep Class - Preparatory courses for prospective international students

You don‘t have a certificate of aptitude for higher education? In that case, we have a great opportunity for you:
Cologne Prep Class - Preparatory courses for prospective international students
Preparatory classes for economics and engineering September 1, 2011 till June 30, 2012
Guaranteed admission at undergraduate level after passing the university entrance examination
CPC-certificate recognized by universities, including universities of applied sciences, all over Germany
Professional counseling for all academic and non-academic questions (e.g. housing, bureaucratic procedures, Visa)
Total course fee: 5.000 Euro (scholarships for tuition fee possible)
Application deadline: June 1, 2011
For further information visit our website at
www.fh-koeln.de/cpc  or email us: preparation@fh-koeln.de

Freshman Programm - Vorbereitungskurse für ausländische Studieninteressierte

Möchten Sie gerne in Deutschland studieren?
Haben Sie Grundkenntnisse in der deutschen oder englischen Sprache?
Wir können Ihnen helfen.
Normalerweise ist es nicht einfach, nach dem Schulabschluss im Ausland ein Studium in Deutschland zu beginnen.
Die FH Aachen ( www.fh-aachen.de ) hat die Genehmigung, die Aufnahme von ausländischen Studienbewerbern an deutschen Hochschulen wesentlich zu erleichtern.

Mehr Information und Kontakt: http://www.fh-aachen.de/freshman.html

Freshman Programm - Preparatory courses for prospective international students

Would you like to study in Germany?
Do you have basic knowledge in English or German?
We can help you.

Normally it is not so easy to begin studying at a German university if you have graduated from secondary school in another country.

The FH Aachen - University of Applied Sciences ( www.fh-aachen.de ) has the authorization to significantly facilitate your admission into the German universities.

More Information and Contacts: http://www.fh-aachen.de/1277.html?L=1

Studium in Deutschland. Wichtige Links

• www.study-in.de - Studium in Deutschland

• www.daad.de/international-programmes - International Degree Programmes in Germany

• www.daad.de - DAAD: Studieren und forschen in Deutschland

• www.daad.tj - DAAD Informationszentrum in Duschanbe

• www.studieren-in.de Informationen zum Studium in Deutschland

• www.hochschulkompass.de - Informationen über Studienprogramme an deutschen Hochschulen

• www.uni-assist.de - Arbeits- und Servicestelle für internationale Studienbewerbungen (uni-assist)

•  www.testas.de/de - TestAS - Test für Studienbewerber aus dem Ausland

• www.studentenwerke.de - Deutsches Studentenwerk

• www.internationale-studierende.de - Informationen für internationale Studierende

• www.funding-guide.de - DAAD: Förderungsmöglichkeiten

• www.dfg.de - Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG)

• www.inwent.org - InWEnt - Internationale Weiterbildung und Entwicklung GmbH

• www.campus-germany.de - Campus Germany

• www.stiftungsindex.de - Studienstipendium in Deutschland

•  http://bot.daad.de/danycgi-bin/Dany.cg  - Danny beantwortet Ihnen bereitwillig alle Fragen zum Studium in Deutschland. Im Moment spricht er zwar nur Englisch, aber einen Blick ist seine Präsentation immer wert

http://www.study-in.de/games/wg/  - Online-Spiel "Studi-Stadt"

In Tadschikistan sagt man „Ein Student ist auch in Afrika ein Student“. Das mag stimmen, aber das deutsche Studiensystem unterscheidet sich sehr vom Tadschikischen:
Das deutsche Modell kann man mit Begriffen wie „selbstbestimmt, eigenständig“ beschreiben. Sie werden selbstständig entscheiden müssen, welche Seminare und Veranstaltungen Sie belegen wollen, wann Sie Prüfungen ablegen wollen und wann Sie mit dem Studium fertig werden wollen. Es gibt so gut wie gar keine „sokursniki“ und feste „Gruppen“. Sie werden von Anfang an sehr viel mit Eigenverantwortung und Selbstständigkeit zu tun haben.
Das deutsche Bildungssystem führt dazu, dass deutsche Studenten meistens älter sind als ihre tadschikischen Kollegen und mehr Zeit benötigen, um mit dem Studium fertig zu werden. Das müssen Sie auch beachten, wenn Sie sich für ein Studium in Deutschland entscheiden.

1.1 Typen von deutschen Hochschulen

In Deutschland gibt es eine Vielzahl von verschiedenen Hochschularten:  Universitäten, Fachhochschulen, Gesamthochschulen, Kunst- und Musikhochschulen, Pädagogische und Theologische Hochschulen.
Die wichtigsten Unterschiede sind hier kurz erläutert:

1. Die Universitäten - bieten eine klassische wissenschaftliche Ausbildung auf hohem wissenschaftlichem Niveau.  Das Studium an einer Universität ist stark theoretisch ausgerichtet und weniger praxisorientiert.
   Studiengänge: Die meisten Universitäten bieten ein großes Fächerspektrum an. Im Prinzip gibt es kein wissenschaftliches Fach, das nicht an einer deutschen Hochschule studiert werden kann.
   Studiendauer und Abschluss: Ein Universitätsstudium dauert im Allgemeinen 5 bis 6 Jahre, abhängig vom gewählten Studiengang. Im Zuge einer Internationalisierung des deutschen Hochschulsystems sind in den vergangenen Jahren verstärkt die Abschlüsse Bachelor‘s (3 Jahre) und Master‘s degree (1-2 Jahre) eingeführt worden, daneben existieren noch der Abschluss Staatsexamen (für Juristen, Mediziner, Pharmazeuten und Lehrer).
   Voraussetzung für ein Universitätsstudium ist das Abitur, welches man in der Regel nach 12 bis 13-jährigem Schulbesuch in Deutschland erhält.
   
2. Die Fachhochschule. - Im Gegensatz zu den Universitäten sind Forschung und Lehre an Fachhochschulen immer anwendungsorientiert. Statt Theorie wird eher die Praxis gelehrt. Das Studium ist stark strukturiert, integriert meist auch Praktika und die Abschlussarbeit bei einem Betrieb.
   Studiengänge: Hier werden ingenieurwissenschaftliche, wirtschaftswissenschaftliche und gesellschaftswissenschaftliche Fächer gelehrt.
   Studiendauer und Abschluss: Auch an Fachhochschulen sind die international bekannten Abschlüsse Bachelor und Master immer weiter verbreitet.
   Voraussetzung: Für den Besuch der Fachhochschule (FH) sind in Deutschland zwölf Jahre Schulbesuch und ein Praktikum (in Einzelfällen eine Berufsausbildung) erforderlich.
   
3. Die Gesamthochschulen, die es nur in den Bundesländern Hessen und Nordrhein-Westfalen gibt, vereinigen die zwei Hochschultypen Universität und Fachhochschule. Es sind also zwei Arten von Abschlüssen möglich.
   
   Außerdem gibt es Kunst- und Musikhochschulen, Pädagogische und Theologische Hochschulen, die jeweils in ihrem Fachbereich spezialisiert sind.

2. Zulassungsvoraussetzungen

1. Für Studienanfänger - Für die Zulassung zu einem Studium an einer deutschen Universität ist es notwendig, dass Ihr Sekundarschulabschluss („Attestat zrelosti“) aus Ihrem Heimatland als dem deutschen Abitur gleichwertig anerkannt wird.
   Da aber die tadschikischen Schüler ihr Abitur schon nach der 11. Klasse bekommen (und die deutschen erst nach der 13. Klasse), bedeutet das, dass Sie 2 Jahre Hochschulstudium nachweisen müssen, damit Sie berechtigt sind, sich an der deutschen Uni zu bewerben.
   Nach 2 Jahren erfolgreichem Studium an einer tadschikischen Universität können Sie an einer deutschen Hochschule aufgenommen werden, allerdings nur für die Fachrichtung die Sie in Tadschikistan studiert haben.
   
2. Für fortgeschrittene Studierende - Wenn Sie in Tadschikistan bereits einige Semester studiert haben und Ihre Studien nun in Deutschland an einer Universität fortsetzen möchten, so wenden Sie sich an den gewünschten Fachbereich Ihrer Wunschuniversität (per Internet): dort werden Ihre bisher erworbenen Kenntnisse bewertet, und Sie erfahren, in welchem Semester Sie in Deutschland weiterstudieren können.
    
3. Für Graduierte - Sie möchten in Deutschland ein Aufbaustudium (Master) durchführen oder promovieren?
   Auch in diesen Fragen wenden Sie sich bitte zunächst an die Universität Ihrer Wahl (per Internet). Für ein Aufbaustudium ist ein erfolgreich abgeschlossenes Studium in Tadschikistan die Voraussetzung (Diplom specialista). Dann können Sie -in derselben Fachrichtung- zum Aufbaustudium zugelassen werden.

3. Deutschkenntnisse

Wenn Sie vorhaben, in Deutschland ein grundständiges Studium zu machen, dann werden von Ihnen ausreichende Deutschkenntnisse erwartet, die durch folgende Prüfungen nachzuweisen sind:

• TestDaF: - Diesen Test können Sie zweimal jährlich im DAAD Informationszentrum Duschanbe ablegen. In diesem Fall sollten Sie sich rechtzeitig anmelden. Der TestDaF kostet in Tadschikistan 80 Euro. Das erworbene Sprachzeugnis befreit Sie von weiteren Sprachprüfungen an der deutschen Universität.
  
• DSH: - (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber). Diese Prüfung kann nur in Deutschland an der Universität abgelegt werden.

• Absolventen des Goethe-Gymnaisiums in Khudjand und der Schule Nr. 89 in Duschanbe, die die Prüfung DSD-C1 erfolgreich abgelegt haben, benötigen keine weiteren Sprachzeugnisse.

3.1 Studieren in Deutschland auf Englisch?

Wenn Sie nur wenig Deutsch können, aber trotzdem in Deutschland studieren wollen, so gibt es für Sie zahlreiche internationale Studiengänge.

Das bedeutet:

1. Die Lehrsprache ist, zumindest in den ersten beiden Semestern, Englisch. Ab dem dritten Studiensemester wechselt die Unterrichtssprache ins Deutsche, doch bis dahin haben Sie die deutsche Sprache in den studienbegleitenden Sprachkursen gut gelernt. Bei Studienabschluss sind Sie perfekt sowohl in der englischen als auch in der deutschen Sprache!
2. Ein genau strukturiertes Studienprogramm, das Ihnen garantiert, den Studiengang in einer genau überschaubaren Zeit absolvieren zu können
3. Studienbegleitende Tutorien
4. Kleine Lerngruppen: durch die pro Semester begrenzte Teilnehmerzahl ist das Studieren in überschaubaren Lerngruppen garantiert
5. Studienabschlüsse: Sie können die international bekannten Abschlüsse eines Bachelor oder eines Master erlangen.

Die meisten internationalen Studiengänge finden Sie in den Ingenieurwissenschaften, in den Naturwissenschaften und in den Wirtschaftswissenschaften. Aber es gibt auch internationale Studiengänge in „Deutsch als Fremdsprache“ und „German Studies“. Es lohnt sich, beim Akademischen Auslandsamt Ihrer Wunschhochschule nachzufragen, ob es auch in Ihrem Fachgebiet einen internationalen Studiengang gibt.
Ihre Englischkenntnisse sind durch einen TOEFL – Test nachzuweisen.

4. Wie findet man die richtige Hochschule?

Klicken Sie auf www.hochschulkompass.de und Sie werden alle nötigen Informationen finden.

5. Wie bewirbt man sich um einen Studienplatz?

Die Bewerbung an einer deutschen Hochschule erfolgt in der Regel über das Akademische Auslandsamt (AAA) der gewählten Hochschule oder aber über Assist e.V. (www.assist.de).
Diese Einrichtung an der Hochschule ist zuständig für die internationalen Hochschulbeziehungen und regelt alles, was damit in Verbindung steht. Daher ist das AAA für Sie als internationaler Studierender und Wissenschaftler der wichtigste Ansprechpartner an Ihrer Hochschule.

Schon ein Jahr, spätestens ein halbes Jahr vor dem geplanten Studienbeginn in Deutschland sollten Sie sich an das Akademische Auslandsamt (AAA) Ihrer Wunschhochschule wenden. Dort erfahren Sie, ob der von Ihnen gewünschte Studiengang an der Hochschule angeboten wird, welche Zulassungsvoraussetzungen Sie erfüllen müssen, welche Termine für die Einschreibung (Anmeldung zum Studium) beachtet werden müssen, und vieles mehr. Auch wenn Sie schon einige Semester in Tadschikistan studiert haben, wenden Sie sich zunächst an das AAA.
Folgende Unterlagen sind in der Regel dem Zulassungsantrag beizulegen:

• Eine beglaubigte Kopie des Abiturzeugnisses (attestat o srednem obrazovanii)
• Eine beglaubigte Übersetzung des Abiturzeugnisses.
• Ein Passbild
• Ein Lebenslauf mit genauen Angaben über den Bildungsgang (besuchte Schulen, abgelegte Prüfungen)
• Gegebenenfalls Nachweis über bisheriges Studium
• Sprachzeugnis zum Nachweis der erforderlichen Deutschkenntnisse (TestDaF, DSD Stufe II, DSH)
• eventuell das Examen TestAS, ein Test für ausländische Studienbewerber

Es lohnt sich auf jeden Fall beim Auslandsamt Ihrer Hochschule nachzufragen, welche Unterlagen für die Zulassung erforderlich sind.

6. Wo finde ich finanzielle Unterstützung für mein Studium in Deutschland?

In Deutschland wird in naher Zukunft die Einführung von Studiengebühren erwartet. Im Durchschnitt wird ein Semester ca. 500 Euro kosten (genauere Informationen über die Studiengebühren an Ihrer Wunschhochschule bekommen Sie beim Akademischen Auslandsamt oder im Internet).

Die Lebenshaltungskosten in Deutschland sind natürlich höher als in Tadschikistan. Rechnen Sie mit mindestens 600 Euro im Monat. Fast die Hälfte von dieser Summe werden Sie für ein Zimmer bezahlen müssen. Kümmern Sie sich deshalb vorzeitig um einen Platz im Studentenwohnheim, denn die Plätze in Wohnheimen sind knapp.

• DAAD – Stipendien
  
  Für Studienanfänger gibt es keine Stipendien beim DAAD.
  Für Studierende der Germanistik gibt es ab dem 3. Studienjahr eine Perspektive, ein Teil des Studiums mit Unterstützung vom DAAD zu finanzieren.
  Als Absolvent können Sie sich im DAAD/OSI - Masterprogramm und im Programm Aufbaustudiengänge für Entwicklungsländer oder sich um einen Forschungsaufenthalt in Deutschland bewerben.
   
• Hochschulsommerkurse
  
  Ein Sommerkurs an einer deutschen Hochschule bietet Ihnen die Möglichkeit Ihre Deutschkenntnisse zu verbessern, die Universität und die Stadt kennen zu lernen.
  Die Kursgebühren betragen im Durchschnitt 400 – 600 Euro.
  Sie können sich für einen Hochschulsommerkurs beim DAAD bewerben.
  Vorraussetzungen: Sie sollten mindestens 19 Jahre alt sein und 2 Jahre erfolgreichen Hochschulstudiums in Tadschikistan nachweisen können.

Weitere Informationen erhalten Sie im DAAD - Informationszentrum.

Kontoeröffnung bei der Deutschen Bank für ausländische Studienbewerber

Bitte drucken Sie diese Formulare aus und beachten Sie folgende Punkte:

- Fuellen Sie den Kontoeroeffnungsantrag vollständig aus.
- Geben Sie bitte unbedingt Ihre Heimatadresse, Ihre E-Mail-Adresse und, wenn vorhanden, Ihre Faxnummer an.
- Unterschreiben Sie und beide Elternteile den Kontoeroeffnungsantrag erst in Gegenwart eines Botschaftsangehoerigen! Achten Sie darauf, dass beide Elternteile den Kontoeroeffnungsantrag auf Seite 1 je einmal, auf Seite 3 je zweimal und die Zusatzvereinbarung je einmal unterschreiben!
- Reichen Sie den ausgefuellten Kontoeroeffnungsantrag persoenlich und gemeinsam mit Ihren Eltern bei der Deutschen Botschaft ein. Bringen Sie hierzu bitte auch Ihren Pass und die Paesse Ihrer Eltern, das Zusatzblatt, die Auskunftsermaechtigung und soweit vorhanden die Bestaetigung (Kopie) der Universitaet/Sprachschule mit. Die Sperrsummen fuer das Zusatzblatt werden von der Botschaft  vorgegeben.
- Die Botschaft beglaubigt Ihnen den Kontoeroeffnungsantrag und alle Passkopien.
- Sollte ein Elternteil das alleinige Sorgerecht besitzen (z.B. infolge Tod oder Scheidung), weisen Sie uns dieses durch entsprechende Urkunden nach.
- Moechten Sie eine Auskunftsermaechtigung fuer Ihr Sperrkonto erteilen? Dann benoetigen wir zusaetzlich das von Ihnen ausgefuellte Formular “Auskunftsermaechtigung“ zu den Kontofuehrungsunterlagen (ohne diese Auskunftsermaechtigung werden generell keine Auskuenfte an „Dritte               Personen“ weitergegeben). Das Formular wird nicht von der Botschaft beglaubigt und kann jederzeit von ihnen widerrufen werden.

Die Deutsche Botschaft bzw. Sie selber senden die gesamten  unterschriebenen Unterlagen (beglaubigte Ausweiskopien, beglaubigter Kontoeroeffnungsantrag, Zusatzblatt, ggfls. die Auskunftsermaechtigung und soweit vorhanden die Bestaetigung der Universitaet/Sprachschule, sowie das Sorgerechtsurteil) an folgende Adresse:

      Deutsche Bank Privat- und Geschaeftskunden AG
      Service Center Hamburg
      Spezialservice Auslaendische Studenten
      Alter Wall 53
      20457 Hamburg
      Deutschland

Fuer weitere Fragen steht wir Ihnen unter der folgenden E-Mail-Adresse gern zur Verfuegung (Klicken Sie hier!): db.student@db.com

Информация для получения студенческой визы

Посольство Германии выдает долгосрочную визу для учебы в Германии.

Анкеты принимаются с понедельника по пятницу с 8.30 – 11.30 в визовом отделе.

                Пожалуйста, обратите внимание на то, что принимаются только полностью заполненные анкеты,
                подающиеся самим анкетодателем лично. Анкеты должны подаваться за 3 месяца до начала учебы.

 Что проверяет Посольство? Какие документы Вы должны предоставить?

1.      Посольство проверяет личность выезжающего

      □ 3 копии страницы заграничного паспорта, содержащей данные владельца
      □ 3 актуальные биометрические фотографии
      □ оригинал и 3 копии внутреннего паспорта (только тех страниц, где имеются отметки)
      □ оригинал и 3 копии свидетельства о рождении

2.      Посольство проверяет цель поездки

□ оригинал и 3 копии допуска немецкого Университета на учебу
□ оригинал и 3 копии подтверждения о размещении в Германии
□ оригинал и 2 копии справки об учебе
□ оригинал и 2 копии заверенного перевода справки об учебе
□ в случае наличия - в закрытом конверте справка о консультации по поводу учебы со стороны Германской службы по академическому обмену (ДААД)

Die Deutsch-Kasachische Universität (DKU) ist eine internationale Hochschule, die sich an deutschen akademischen Standards orientiert. Der Deutsche Akademische Austauschdienst und Partnerhochschulen in Deutschland unterstützen die Universität bei der Etablierung neuartiger Studiengänge in Kasachstan. Auf diese Weise verbindet die DKU, im Herzen der Stadt Almaty gelegen, in ihrem Studienangebot kasachische und deutsche Elemente.

Leistungsbewussten jungen Menschen aus Kasachstan und Zentralasien bietet die Universität eine qualifizierte Ausbildung und den besten unter ihnen einen deutsch-kasachstanischen Doppelabschluss. Pro Jahr lehren 20 Gastdozenten von deutschen Partnerhochschulen an der DKU. Im Wirtschaftsstandort Kasachstan mangelt es an Spezialisten mit Fach- und Fremdsprachenkenntnissen. Die DKU bildet Fachkräfte aus, die Kasachstans Entwicklung weiter fördern und gleichermaßen beste Berufsperspektiven auf dem globalen Arbeitsmarkt haben. Die Bewerbung um ein Bachelorstudium an der DKU erfordert KEINE Vorkenntnisse der deutschen Sprache.

Masterstudiengänge an der DKU

Imagefilm der DKU jetzt online ansehen! Folgen Sie dem Link zum Film auf YouTube