28.06.2012 - Conflict Studies and Management Programme at the Willy Brandt School of Public Policy in Erfurt
                   Research Fellowships and Scholarships for Doctoral and Master’s Students

04.10.2012 - Мактаби тобистона барои донишҷӯён / Hochschulsommerkurse für Studenten

30.10.2012 - Идрорҳо барои намояндагони ихтисосҳои эҷодӣ / Künstlerstipendien

31.10.2012 - Идрорҳо барои намояндагони ҳамаи ихтисосҳо / Studienstipendien für Graduierte aller Fächer

01.11.2012 - Идрорҳо барои намояндагони ихтисосҳои иқтисодӣ /
                   ERP-Studienstipendien für Graduierte wirtschaftlicher Fächer

07.11.2012 - Идрорҳои пажӯҳишиӣ / Forschungsstipendien / Research Grants

07.11.2012 - Идрорҳо барои ҳимояи рисолаи илмӣ / Promotionsstipendium / PhD-scholarship

08.11.2012 - Тадқиқоти илмӣ барои олимон / Studienaufenthalte für Wissenschaftler

08.11.2012 - Даъвати такрорӣ барои собиқ идроргирандагони DAAD /
                   Wiedereinladungen für ehemalige Jahresstipendiaten

30.11.2012 - Барномаи муштараки DAAD ва UCA барои омӯзгорони ояндаи донишгоҳ /
                   DAAD-UCA Stipendienprogramm

„Stipendienprogramm deutsche Schulen“ für studienkollegspflichtige Bewerber

Сафарҳои гурӯҳи ба Олмон /
Studienreisen und -praktika für Gruppen von ausländischen Studierenden in Deutschland

DAAD - Berliner Künstlerprogramm | DAAD - Artists-In-Berlin Programme

DLR-DAAD Research Fellowships in the fields of Space, Aeronautics, Energy and Transportation Research

Идрорҳои дигар созмонҳо / Other scholarship offers / Andere Stipendienangebote

БА АВВАЛ

Open Society Institute      Институти Чомеаи Кушода

Маълумоти муфид...

Қабули ҳуҷҷатҳо то 31.10.2013

БА АВВАЛ

Идрорҳо барои намояндагони ихтисосҳои эҷодӣ
Künstlerstipendien
Scholarships for Artists

Идрорҳо барои хатмкунандагони ихтисосҳои иқтисодӣӣ
ERP-Studienstipendien für Graduierte der Wirtschaftswissenschaften
ERP-Master Degree Scholarships

Равияҳо: иқтисодиёт
Давомнокӣ: аз ду то чор семестр
Талабот ба ҷӯяндагони идрорҳо:

• Хатм кардани таҳсил ва имтиҳони охирон то гирифтани идрор.
  Дипломи бакалавр ва мутахассис эътироф карда мешавад, ҳуҷҷатсупорӣ дар соли охири таҳсил низ имконпазир аст
  Барои гирифтани идрор доштани диплом, ки на пештар аз 6 сол то ҳуҷҷатсупорӣ дода шудааст, ҳатмист;

• Дониши забони олмонӣ ва ё англисӣ, вобаста ба забони барномаи магистратураи дилхоҳ;
• Ҳангоми дониши забони англисӣ, доштани сертификати TOEFL ё мактуби тасдиқкунанда оиди номнависӣ ба тести наздиктарин ҳатмист;
• Ҳамаи дархостсупорандагон, ки дар анкетаи худ ягон сатҳи дониши забони олмониро нишон додаанд, ҳатман бояд тести onDaF супоранд. Ин тест сатҳи дониши забони олмониро муайян мекунад ва ҳангоми интихоби номзадҳо нақши муҳимро намебозад.

Барномаҳо барои олимони ҷавон
Stipendien für Nachwuchswissenschaftler
Scholarships for young scientists

1. Идрорҳо барои пажӯҳиши илмӣ / Forschungsstipendien / Research Grants

Равияҳо: ҳамаи ихтисосҳо
Давомнокӣ: 3-6 ва ё 9 моҳ
Талабот ба ҷӯяндагони идрор:

• нақшаи дақиқи илмӣ ва даъватномаи илмии роҳбари олмонӣ (профессор)
• диплом оид ба хатм кардани мактаби олӣ (масалан, дипломи пас аз таҳсили 5-сола, магистр)
• барои духтурон: ҳатми 7-сола +ординатура, иҷозатномаи яке аз клиникаҳои назди донишгоҳҳои Олмон
• донистани забони олмонӣ ва ё англисӣ вобаста ба забони барнома

2. Идрорҳо барои ҳимояи рисолаи илмӣ / Promotionsstipendium / PhD-scholarship

Равияҳо: ҳамаи ихтисосҳо
Давомнокӣ: 1-3 сол
Талабот ба ҷӯяндагони идрор:

• нақшаи дақиқи илмӣ доштан
• иҷозатномаи роҳбари илмии олмонӣ (профессор) оид ба додани унвони илмӣ
• донистани забони олмонӣ ва ё англисӣ вобаста ба забони барнома

Барои гирифтани идрорҳо барои корҳои тадқиқотӣ ва ё ҳимояи расолаи илмӣ сари вақт профессори олмониеро пайдо кунед, ки тайёр бошад кори илмии Шуморо роҳбарӣ намояд. Ба он кас нақшаи илмии худро фиристода аз ӯ хоҳиш кунед, ки ноқисиҳояшро қайд кунад ва барои беҳбудии он маслиҳат дода, дар интиҳо ба Шумо даъватномаи расмӣ фиристонад. Нусхаи робитаро ба ҳуҷҷатҳоятон барои гирифтани идрорҳо ҳамроҳ кунед.

Рӯйхат ва тартибе, ки ҳуҷҷатҳо бояд қарор гиранд:

Идрорҳои пажӯҳиши илмӣ ва идрорҳо барои ҳимояи рисолаи илмӣ дар Олмон
3 маҷмӯъ (як оригинал, ду нусха), барои духтурон 4 маҷмӯъ
Вобаста аз забони омӯзишӣ, ҳуҷҷатҳо бояд ба забони англисӣ ё олмонӣ пур карда шаванд

1. Анкета дар режими online ба забони англисӣ:
    https://scholarship.daad.de/obdva/www_echt/www/index.html?lang=en&section=status +
    Маълумотнома: http://www.daad.tj/online_eng_tj.pdf
    Анкета дар режими online ба забони олмонӣ:
    https://scholarship.daad.de/obdva/www_echt/www/index.html?lang=de&section=status +
    Маълумотнома: http://www.daad.tj/online_de_tj.pdf
    Анкета танҳо дар режими online пур карда мешавад, дигар намуди анкетаҳо қабул карда намешаванд.
    Баъд аз пур кардани анкета, онро ҳатман сабт карда, ба чоп баровардан лозим аст.
    Баъдан сурати худро ҳамроҳ намоед ва санаи рӯзу маконро ишора карда, имзои худро гузоред.
2. Шарҳи ҳоли стандарти аврупоӣ бо имзои шахсӣ. Истифодаи шарҳи ҳоли зеринро маслиҳат медиҳем:  
    http://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/hornav/Downloads/EuropassCV/CVTemplate.csp
3. Нақшаи илмӣ оиди мавзӯи интихобкардашуда бо имзои шахсӣ
4. Рӯйхати нашриёт
5. Даъватномаи расмии профессори олмонӣ ва нусхаи робитаҳо
6. Ду тавсиянома аз омӯзгори донишгоҳ (бо имзои асл ва мӯҳри донишгоҳ), ки аз рӯи ихтисоси интихобкардашуда дарс додааст 
    (танҳо ба забони англисӣ ё олмонӣ ва танҳо бо истифодаи формуляри мо):  
    http://www.daad.tj/recommendation.doc, нусхаи ба се забон тарчумашуда: http://www.daad.tj/Recommend_Translation.rtf
7. Нусха ва тарҷумаи ба таври нотариалӣ тасдиқкардашудаи диплом оид ба маълумоти олӣ ва ё дафтарчаи имтиҳонотӣ
8. Нусха ва тарҷумаи ба таври нотариалӣ тасдиқкардашудаи ҳуҷҷат оид ба хатми мактаби миёна / аттестат
9. Вобаста ба забони барномаи дилхоҳ: 
    Сертификат дар бораи дониши забони англисӣ TOEFL/IELTS, ё ҳатман мактуби тасдиқкунанда оиди номнависӣ ба тести наздиктарин.
    Сертификат дар бораи дониши забонҳои олмонӣ TestDaF, DSH, DSD ё onDaF.
    Ҳамаи дархостсупорандагон, ки дар анкетаи худ ягон сатҳи дониши забони олмониро нишон додаанд, ҳатман бояд тести onDaF супоранд.
    Ин тест сатҳи дониши забони олмониро муайян мекунад ва дар давраи интихоботи нақшаи муҳимро намебозад.
    Дар идораи мо Шумо метавонед тести onDaF-ро баъд аз қабули ҳуҷҷатҳоятон ва номнависӣ дар сайти www.ondaf.de
    (Дастурамал: http://www.daad.tj/ondaf/Registrierung_onDaF.pdf) супоред.
10.Барои духтурон тасдикнома оид ба хатми ординатура ё магистратура

Маълумоти муфассалтар оиди пажӯҳиш ва тадқиқот дар Олмон: www.research-in-germany.de ё http://www.daad.tj/forschungru.htm

Қабули ҳуҷҷатҳо то соати 16.00, 7 ноябри 2012.

БА АВВАЛ

Барномаҳо барои олимон
Stipendium für Wissenschaftler
Scholarship for scientists

1. Тачрибаҳосилкунии илмӣ / Forschungsaufenthalte / Research Stays

Давомнокӣ: 1-3 моҳ
Равияҳо: ҳамаи ихтисосҳо
Талабот ба ҷӯяндагони идрор:

• унвони илмӣ (номзади илм)
• нақшаи дақиқи тадкикоти илмӣ
• розигии профессори олмонӣ барои роҳбарии кори илмӣ

Рӯйхат ва тартибе, ки ҳуҷҷатҳо бояд қарор гиранд:

Таҷрибаҳосилкунии илмӣ / Forschungsaufenthalte / Research Stays
2 маҷмӯъ (як оригинал, як нусха)

1. Анкетаи кабуд / application form / Antragsformular 
    http://www.daad.de/imperia/md/content/de/deutschland/formulare/forschungsaufenthalt_101002.pdf
2. Шарҳи ҳол бо имзои шахсӣ (олмони / англиси) /CV/ Tabellarischer Lebenslauf. Истифодаи намунаи зеринро маслиҳат медиҳем:
    http://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/hornav/Downloads/EuropassCV/CVTemplate.csp
3. Рӯйхати нашриёт / Publikationsverzeichnis / list of publications;
4. Нақшаи кори илмӣ бо имзои шахсӣ / Forschungsvorhaben / project;
5. Нақшаи корӣ мувофиқи вақт ва макон / Zeit- und Ortsplan / itinary of the visit;
6. Даъватномаи расмӣ / Offizielle Einladung / Official Invitation
7. Нусхаи робитаҳо бо шарикони олмонӣ ва даъватнома / Schriftwechsel / correspondence;
8. Нусхаи дипломи унвони илмӣ / cоpy of the PhD-diploma / Kopie der Promotionsurkunde

Эзоҳ: Ҳамаи ҳуҷҷатҳо бо забони олмонӣ ё англисӣ, мувофиқи забони барномаи корӣ, ки бо роҳбари илмии олмонӣ маслиҳат шудааст, пур карда мешаванд.

Қабули ҳуҷҷатҳо то соати 16.00, 8 ноябри 2012

БА АВВАЛ

2. Даъвати такрорӣ барои хатмкунандагони барномаҳои DAAD / Wiedereinladungen / Re-invitation Programme

Ин барнома махсус ба собиқ идроргирандагони DAAD бахшида шудааст, ки зиёда аз 9 мох дар Олмон бо идрори DAAD тахсил ё пажухиш гузарониданд ва мехоҳанд такророна дар Олмон тадқиқоти илмӣ гузаронанд. Гирифтани ин идрор танҳо пас аз гузаштани се соли гирифтани идрори пештара имконпазир аст.

Давомнокӣ: 1-3 моҳ
Равияҳо: хамаи ихтисосҳо
Талабот ба ҷӯяндагони идрор:

• нақшаи дақиқи тадкикоти илмӣ
• розигии профессори олмонӣ барои роҳбарии кори илмӣ

Рӯйхат ва тартибе, ки ҳуҷҷатҳо бояд қарор гиранд:

Даъвати такрорӣ / Wiedereinladungen / Re-invitation Programme
2 маҷмӯъ (як оригинал, як нусха)

1. Анкетаи кабуд / application form / Antragsformular 
    http://www.daad.de/imperia/md/content/de/deutschland/formulare/forschungsaufenthalt_101002.pdf
2. Шарҳи ҳол бо имзои шахсӣ (олмони / англиси) /CV/ Tabellarischer Lebenslauf. Истифодаи намунаи зеринро маслиҳат медиҳем:
    http://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/hornav/Downloads/EuropassCV/CVTemplate.csp
3. Рӯйхати нашриёт / Publikationsverzeichnis / list of publications;
4. Нақшаи кори илмӣ / Forschungsvorhaben / project;
5. Нақшаи корӣ мувофиқи вақт ва макон / Zeit- und Ortsplan / itinary of the visit;
6. Даъватномаи расмӣ / Offizielle Einladung / Official Invitation
7. Нусхаи робитаҳо бо шарикони олмонӣ ва даъватнома / Schriftwechsel / correspondence

Эзоҳ: Ҳамаи ҳуҷҷатҳо бо забони олмонӣ ё англисӣ, мувофиқи забони барномаи корӣ, ки бо роҳбари илмии олмонӣ маслиҳат шудааст, пур карда мешаванд.

Қабули ҳуҷҷатҳо то соати 16.00, 8 ноябри 2012

БА АВВАЛ

Барномаи идрории муштараки DAAD – UCА барои омӯзгорони ояндаи мактабҳои олӣ
DAAD – UCA Stipendien
DAAD – UCA Scholarships

Objective

The German Academic Exchange Service (DAAD) and the University of Central Asia (UCA) are carrying out a joint scholarship programme for graduates and doctoral students for the countries of Kasachstan, Kyrgyzstan and Tajikistan as well as for countries in the catchment area of the UCA, such as Uzbekistan, Turkmenistan, Afghanistan, Northern Pakistan and Western China. The scholarships are jointly awarded by the DAAD and the UCA for a Master's degree course or for doctoral studies at German universities.
The DAAD/UCA Programme aims to train and recruit scientific staff to establish the UCA. In so doing, the programme will raise the state of scientific teaching and research in the countries of the region and so help to establish a network between German and Central Asian scientists and researchers.

Duration
As a rule, scholarships are awarded for a maximum of two years for a Master's programme, and of three years for doctoral students. After completing their studies in Germany, the scholarship holders work for at least five years in research and teaching at the UCA.

Value
The rates for scholarships amount to:
750.- Euros per month for students enrolled in Master's Programmes
1,000.- Euros per month for doctoral students
The travel expenses and, as far as required and provided for, the costs for pre-study language courses are paid.
Doctoral students can receive the travel expenses for reasonably substantiated travel for the purpose of engaging in field research.
Family allowances and supplementary child allowance for spouses and children
An introductory seminar will be held for all participants after the studies have begun in Germany 

Requirements
Interest in a subsequent teaching role at the University of Central Asia
Under the DAAD/UCA-Programme, support is given to Biology, Chemistry, Biochemistry, Applied Physics, Geology, Applied Mathematics, Computer Science/Informatics, Engineering (Environmental Technology, Structure and Analysis of Complex Systems), Environmental Sciences, Geosciences and Resource Management.
Applicants for the Master's programme must prove that they hold a first qualified university degree, as a rule, a Bachelor's degree
Applicants for a Doctorate must prove that they hold a further qualified university degree, as a rule a Master's degree. When submitting their application, all doctoral students must already prove that they have taken up contact with a possible German supervisor. Applications for structured German PhD programmes in the above-mentioned subject areas are also welcomed.
Consultation interview at the DAAD-IC in the respective country. 

Application papers
In principle, applicants for Master's programmes (a) and Doctoral programmes (b) are subject to the application papers and usual provisions specified in the DAAD Application Form "Application for a Research Grant/Study Scholarship":
Curriculum Vitae, Research Plan or Study Motivation, a reference by local professors or supervisors (for Master's programmes) or two references (PhD), authenticated copies of the Abitur school-leaving certificate, of the Bachelor's or Master's degree certificate or a Magister Diplom (Diplom specialista) or, in the case of students in their fourth academic year, an authenticated copy of the Course Record Book (Transcript of Records).
In the case of applications for a Master's programme, the application must be accompanied by an extract from the host university's website with concrete details (title of the degree programme, study plan and the expected length of studies, language of instruction, admissions requirements plus information on any tuition fees) for the chosen degree programme;
in the case of Doctoral scholarships/grants a letter confirming supervision by a German professor or proof of admission to a Doctoral programme and a detailed time and work plan are required.
Copies of certificates and their translation must be authenticated.
The health certificate only needs to be presented if the scholarship/grant is awarded.

Master´s programs
Идрорхо барои тахсил дар магистратура
Рӯйхат ва тартибе, ки ҳуҷҷатҳо бояд қарор гиранд:

3 маҷмӯъ (як оригинал ва ду нусха)
Вобаста аз забони омӯзиши барномаи интихобкардашуда, ҳуҷҷатҳо бояд ба забони англисӣ ё олмонӣ пур карда шаванд

1. Анкета дар режими online ба забони англисӣ:
    https://scholarship.daad.de/obdva/www_echt/www/index.html?lang=en&section=status +
    Маълумотнома: http://www.daad.tj/online_eng_tj.pdf
    Анкета дар режими online ба забони олмонӣ:
    https://scholarship.daad.de/obdva/www_echt/www/index.html?lang=de&section=status +
    Маълумотнома: http://www.daad.tj/online_de_tj.pdf
    Анкета танҳо дар режими online пур карда мешавад, дигар намуди анкетаҳо қабул карда намешаванд.
    Баъд аз пур кардани анкета, онро ҳатман сабт карда, ба чоп баровардан лозим аст.
    Баъдан сурати худро ҳамроҳ намоед ва санаи рӯзу маконро ишора карда, имзои худро гузоред.
2. Шарҳи ҳоли стандарти аврупоӣ бо имзои шахсӣ. Истифодаи шарҳи ҳоли зеринро маслиҳат медиҳем:  
    http://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/hornav/Downloads/EuropassCV/CVTemplate.csp
3. Мактуби асосноккунананда бо имзои шахсӣ (на кам аз як саҳифаи А4, ҳуруф - Arial, андозаи ҳуруф - 12, фосилаи байни сатрҳо - 1,5)
4. Як тавсиянома аз омӯзгори донишгоҳ (бо имзои асл ва мӯҳри донишгоҳ), ки аз рӯи ихтисоси интихобкардашуда дарс додааст 
    (танҳо ба забони англисӣ ё олмонӣ ва танҳо бо истифодаи формуляри мо)  
    http://www.daad.tj/recommendation.doc, нусхаи ба се забон тарчумашуда: http://www.daad.tj/Recommend_Translation.rtf
5. Маълумоти расмӣ оиди барномаи интихобкардашуда (масалан аз Web-сайти донишгоҳ):   
    http://www.daad.tj/Studiengangsinfo_Master.doc
6. Нусха ва тарҷумаи ба таври нотариалӣ тасдиқкардашудаи диплом оид ба маълумоти олӣ ва ё дафтарчаи имтиҳонот
7. Нусха ва тарҷумаи ба таври нотариалӣ тасдиқкардашудаи ҳуҷҷат оид ба хатми мактаби миёна/аттестат
8. Вобаста ба забони барномаи дилхоҳ: 
    Сертификат дар бораи дониши забони англисӣ TOEFL/IELTS, ё ҳатман мактуби тасдиқкунанда оиди номнависӣ ба тести наздиктарин.
    Сертификат дар бораи дониши забонҳои олмонӣ TestDaF, DSH, DSD ё onDaF.
    Ҳамаи дархостсупорандагон, ки дар анкетаи худ ягон сатҳи дониши забони олмониро нишон додаанд, ҳатман бояд тести onDaF супоранд.
    Ин тест сатҳи дониши забони олмониро муайян мекунад ва дар давраи интихоботи нақшаи муҳимро намебозад.
    Дар идораи мо Шумо метавонед тести onDaF-ро баъд аз қабули ҳуҷҷатҳоятон ва номнависӣ дар сайти www.ondaf.de
    (Дастурамал: http://www.daad.tj/ondaf/Registrierung_onDaF.pdf) супоред.

Маълумоти муфассалтар оиди барномаҳои магистерӣ дар донишгоҳҳои Олмон:
www.daad.de/international-programmes, www.higher-education-compass.de , www.study-in.de 
 

Doctoral Programs
Аспирантура / Химояи рисолаи илми
Рӯйхат ва тартибе, ки ҳуҷҷатҳо бояд қарор гиранд:

3 маҷмӯъ (як оригинал, ду нусха)
Вобаста аз забони омӯзишӣ, ҳуҷҷатҳо бояд ба забони англисӣ ё олмонӣ пур карда шаванд

1. Анкета дар режими online ба забони англисӣ:
    https://scholarship.daad.de/obdva/www_echt/www/index.html?lang=en&section=status +
    Маълумотнома: http://www.daad.tj/online_eng_tj.pdf
    Анкета дар режими online ба забони олмонӣ:
    https://scholarship.daad.de/obdva/www_echt/www/index.html?lang=de&section=status +
    Маълумотнома: http://www.daad.tj/online_de_tj.pdf
    Анкета танҳо дар режими online пур карда мешавад, дигар намуди анкетаҳо қабул карда намешаванд.
    Баъд аз пур кардани анкета, онро ҳатман сабт карда, ба чоп баровардан лозим аст.
    Баъдан сурати худро ҳамроҳ намоед ва санаи рӯзу маконро ишора карда, имзои худро гузоред.
2. Шарҳи ҳоли стандарти аврупоӣ бо имзои шахсӣ. Истифодаи шарҳи ҳоли зеринро маслиҳат медиҳем:  
    http://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/hornav/Downloads/EuropassCV/CVTemplate.csp
3. Нақшаи илмӣ оиди мавзӯи интихобкардашуда бо имзои шахсӣ
4. Рӯйхати нашриёт
5. Даъватномаи расмии профессори олмонӣ ва нусхаи робитаҳо
6. Ду тавсиянома аз омӯзгори донишгоҳ (бо имзои асл ва мӯҳри донишгоҳ), ки аз рӯи ихтисоси интихобкардашуда дарс додааст 
    (танҳо ба забони англисӣ ё олмонӣ ва танҳо бо истифодаи формуляри мо):  
    http://www.daad.tj/recommendation.doc, нусхаи ба се забон тарчумашуда: http://www.daad.tj/Recommend_Translation.rtf
7. Нусха ва тарҷумаи ба таври нотариалӣ тасдиқкардашудаи диплом оид ба маълумоти олӣ ва ё дафтарчаи имтиҳонотӣ
8. Нусха ва тарҷумаи ба таври нотариалӣ тасдиқкардашудаи ҳуҷҷат оид ба хатми мактаби миёна / аттестат
9. Вобаста ба забони барномаи дилхоҳ: 
    Сертификат дар бораи дониши забони англисӣ TOEFL/IELTS, ё ҳатман мактуби тасдиқкунанда оиди номнависӣ ба тести наздиктарин.
    Сертификат дар бораи дониши забонҳои олмонӣ TestDaF, DSH, DSD ё onDaF.
    Ҳамаи дархостсупорандагон, ки дар анкетаи худ ягон сатҳи дониши забони олмониро нишон додаанд, ҳатман бояд тести onDaF супоранд.
    Ин тест сатҳи дониши забони олмониро муайян мекунад ва дар давраи интихоботи нақшаи муҳимро намебозад.
    Дар идораи мо Шумо метавонед тести onDaF-ро баъд аз қабули ҳуҷҷатҳоятон ва номнависӣ дар сайти www.ondaf.de
    (Дастурамал: http://www.daad.tj/ondaf/Registrierung_onDaF.pdf) супоред.

Маълумоти муфассалтар оиди пажӯҳиш ва тадқиқот дар Олмон: www.research-in-germany.de ё http://www.daad.tj/forschungru.htm  

Country-specific information, dates and deadlines, application address and advice
A full application (including all documents) must be submitted by 30 November of the current year, specifying the programme name DAAD/UCA-Scholarship Programme at the DAAD IC-Office in Tajikistan.
Advice and information on this programme, on studying in Germany and on taking up contact with German university teachers is provided by the DAAD IC Dushanbe and the regional representations of the UCA.

Application address:

DAAD Information Centre Duschanbe
ul.Sovetskaya 107
Tel.: 8 37 2246301
E-Mail: info@daad.tj
www.daad.tj

Responsibility at the DAAD:
Kennedyallee 50, D-53175 Bonn
Section/Referat 326
Mr. Michael Adlung
E-Mail: adlung@daad.de
Tel: +49-228-882-386

Responsibility at the UCA:
Mr. Urmat Tynaliev
E-Mail: urmat.tynaliev@ucentralasia.org

Further information and advice. General notes.
As a rule, applications for all scholarship programmes can only be submitted by members of state recognised higher education institutions or research institutes. Applicants for study scholarships for graduates of all disciplines need not be connected with state recognised higher education institutions or research institutes.
Applicable to all individual scholarship programmes: Applicants who at the time of starting their scholarship have already been in Germany for more than 2 years cannot be considered.
Scholarship holders are selected by independent commissions (as a rule, university teachers). The decision is solely based on the applicant's academic qualification and on the scientific assessment of the planned study or research project.
During the term of the scholarship, the DAAD will at its own expense take out additional accident and private/personal liability insurance for each scholarship holder.
Double applications for DAAD Study Scholarship Programmes, UCA, and ERP are not welcomed.

БА АВВАЛ

Барномаи идрорӣ барои мутахассисон аз давлатҳои рушдкунанда / Postgraduate Courses for Professionals with Relevance to Developing Countries

Давомнокӣ: аз 2 то 6 семестр
Равияҳо: Economic Sciences / Business Administration / Political Economics; Engineering and related sciences; Mathematics; Regional Planning/Regionalplanung; Agricultural and Forest Sciences; Environmental Sciences; Medicine/Public Health; Veterinary Medicine; Law, Sociology and Education/Recht, Bildung und Soziologie

Талабот:
• Маълумоти олӣ аз рӯи ихтисоси интихобкардашуда;
• Ҳадди аққал 2 сол таҷрибаи корӣ;
• Дониши хуби забони олмони ва ё англиси вобаста ба забони барномаи дилхох;
• Ҳангоми дониши забони англисӣ, доштани сертификати TOEFL ё мактуби тасдиқкунанда оиди номнависӣ ба тести наздиктарин ҳатмист;
• Ҳамаи дархостсупорандагон, ки дар анкетаи худ ягон сатҳи дониши забони олмониро нишон додаанд, ҳатман бояд тести onDaF супоранд. Ин тест сатҳи дониши забони олмониро муайян мекунад ва ҳангоми интихоби номзадҳо нақши муҳимро намебозад.

Қабули ҳуҷҷатҳо то соати 16.00, 28.06.2012

Маълумоти пурра...

БА АВВАЛ

The Conflict Studies and Management Programme (CSMP) is a study and research programme at the Willy Brandt School of Public Policy at the University of Erfurt carried out jointly with the German Academic Exchange Service (DAAD). The CSMP addresses both Master’s or doctoral students and senior researchers with an interest and a proven track record in research and practise in the field of conflict management.

The Willy Brandt School of Public Policy at the University of Erfurt is one of the leading public policy schools in Germany. Since 2002 the School’s Master programme has been committed to training students for management and leadership positions in the public and non-profit sector. The Conflict Studies and Management Programme focuses on (policy) issues relevant to regions of conflict. It looks at conflict studies and management with a special interest in how policy-making and public policy as a research perspective (discipline) needs to be re-thought in the context of conflict resolution and post-conflict reconstruction efforts. Originally, the key concepts in the field of public policy were based on the implicit assumption of strong institutions and stable political conditions. However, nowadays it is becoming apparent that these approaches need to be revised to understand the special conditions and challenges in regions of conflict. In particular, the role of governments, international actors and NGOs as policy-makers in conflict areas, fragile states and war-torn countries will be considered in the CSMP.

The CSMP is designed for highly-qualified international Master’s and doctoral students as well as senior scientists. On the Master’s level, CSMP scholarships offer excellent students who want to pursue a career in relevant organisations in the area of conflict management the opportunity to obtain a Master’s degree with a specialisation in Conflict Studies and Management.

High-achieving students striving for an academic career and holding an appropriate Master’s degree may apply for CSMP doctoral scholarships. The PhD programme is a three-year-track combining independent research and course work on an advanced level.

CSMP fellowships support international researchers with innovative practice-oriented research projects who strive at identifying effective policies related to conflict management, peace building and conflict resolution. Fellows will have a teaching commitment at the Brandt School of about 2 hours per week and are expected to actively participate in the programme’s further institutional development.

CSMP scholarships and fellowships are defined and awarded on an annual basis. Each year, the fellowship announcement will indicate the specific qualification requirements. The current offers are published here (Master's students / PhD students) and under http://www.brandtschool.de/projects/conflict/  

CSMP_Flyer.pdf

Fellowship and Scholarship Types and Duration

Type A - Master Students Master’s Degree in Germany - 24 months (+6)
Type B - Doctoral Students Doctorate in Germany - 36 months (+6)
Type C - Senior Scientists Research in Germany - 6 to 24 months

Fellowships (Type C) are awarded for the length of the research stay in Germany agreed between Willy Brandt School as the host, DAAD as the fund-giver and the fellowship candidate.
Scholarships (Type A+B) are awarded for the normal duration of Master’s and PhD studies with an additional German language course of generally 6 months before the begin of studies.
All fellowships (A+B+C) will initially be awarded for a maximum of 12 months and can be extended upon application.

Fellowship and Scholarship Value

Type A - 750 € - e.g. flat-rate travel allowance, health insurance, family allowances, tuition waiver, 6 months German course
Type B - 1000 € - e.g. flat-rate travel allowance, health insurance, family allowances, tuition waiver, 6 months German course
Type C - 1,840 or 1,990 €, in exceptions 2,240 € - e.g. flat-rate travel allowance, health insurance, family allowances

Application Requirements
At the time of their application, applicants for CSMP Fellowships or scholarships must

1. be able to prove their outstanding study or research achievements,
2. Type A: have completed their studies with a Bachelor’s degree or equivalent
Type B: have completed their studies or research with a Master’s degree or equivalent
Type C: hold a doctorate/Ph.D., have proven research experience of at least 2 years in a relevant field and institution and be currently working in institutions of higher education or at a research institute; positions are open to outstandingly-qualified academics and scientists.
3. have an excellent knowledge of English; please provide evidence of this through the submission of appropriate language certificates (e.g. TOEFL: 550/213/80); knowledge of German is advantageous, but not required.
4. in general have completed their Bachelor’s or Masters’ s degree in the last six years (Type A and B).

Applicants cannot be considered if they have been in Germany for more than one year at the time of application.

Application Papers

Applicants are expected to submit the complete ‘Application for Research Grants and Study Scholarships’ (Type A+B) or Research Stays and Study Visits for University Academics and Scientists (Type C). Accompanying documents are listed here:

For Type A+B:

1. Анкета дар режими online ба забони англисӣ:
    https://scholarship.daad.de/obdva/www_echt/www/index.html?lang=en&section=status  +
    Маълумотнома: http://www.daad.tj/online_eng_tj.pdf
    Анкета танҳо дар режими online пур карда мешавад, дигар намуди анкетаҳо қабул карда намешаванд.
    Баъд аз пур кардани анкета, онро ҳатман сабт карда, ба чоп баровардан лозим аст.
    Баъдан сурати худро ҳамроҳ намоед ва санаи рӯзу маконро ишора карда, имзои худро гузоред.
2. Шарҳи ҳоли стандарти аврупоӣ бо имзои шахсӣ. Истифодаи шарҳи ҳоли зеринро маслиҳат медиҳем:  
    http://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/hornav/Downloads/EuropassCV/CVTemplate.csp
3. Мактуби асосноккунананда бо имзои шахсӣ (на кам аз як саҳифаи А4, ҳуруф - Arial, андозаи ҳуруф - 12, фосилаи байни сатрҳо - 1,5)
4. Ду тавсиянома аз омӯзгори донишгоҳ (бо имзои асл ва мӯҳри донишгоҳ), ки аз рӯи ихтисоси интихобкардашуда дарс додааст 
    (танҳо ба забони англисӣ ё олмонӣ ва танҳо бо истифодаи формуляри мо)
    http://www.daad.tj/recommendation.doc, нусхаи ба се забон тарчумашуда: http://www.daad.tj/Recommend_Translation.rtf
5. Нусха ва тарҷумаи ба таври нотариалӣ тасдиқкардашудаи диплом оид ба маълумоти олӣ ва ё дафтарчаи имтиҳонотӣ /
    Transcript or certified copy and translation of the diploma with diploma supplement or transcript
6. Нусха ва тарҷумаи ба таври нотариалӣ тасдиқкардашудаи ҳуҷҷат оид ба хатми мактаби миёна/аттестат / Certified copy of school leaving certificate and translation
7. Ҳатман: сертификат дар бораи дониши забони англисӣ TOEFL 

For Type C:

1. Анкета / application form / Antragsformular 
    http://www.daad.de/imperia/md/content/de/deutschland/formulare/forschungsaufenthalt_101002.pdf
2. Шарҳи ҳол бо имзои шахсӣ (олмони / англиси) /CV/ Tabellarischer Lebenslauf
    Истифодаи Шарҳи ҳоли зеринро маслиҳат медиҳем:  
    http://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/hornav/Downloads/EuropassCV/CVTemplate.csp
3. Рӯйхати нашриёт / Publikationsverzeichnis / list of publications;
4. Нақшаи кори илмӣ бо имзои шахсӣ / Forschungsvorhaben /
    a research proposal, including its relevance to the research interests at the Brandt School;
5. Маълумоти мухтасар оиди тачрибаи корӣ / A concise description of relevant teaching and research experience
6. Ду тавсиянома (англисӣ) / 2 Gutachten / 2 letters of recommendation attesting to the applicant's academic and/or professional competence;
7. Порчаи кори илми, ки дар равиши тадкикот гузаронида мешавад / A short writing sample pertinent to the application
    (no more than 50 pages; please do not send books or lengthy manuscripts);
8 Нусхаи робитаҳо бо шарикони олмонӣ ва даъватнома / Schriftwechsel / Copies of relevant correspondence with the Brandt School
    regarding the stay in Erfurt;
9 Нусхаи дипломи унвони илмӣ / cоpy of the PhD-diploma / Kopie der Promotionsurkunde

Applications are to be submitted to the DAAD-Information Center in Dushanbe. The DAAD cannot consider incomplete applications.
Deadline for the Winter Semester 2013 (Type A+B) is the 28.06.2012 , For Type C - 1.10.2012

БА АВВАЛ

„Stipendienprogramm deutsche Schulen“ für studienkollegspflichtige Bewerber

Was wird gefördert?
Es werden Stipendien vergeben mit dem Ziel des Erwerbs eines Studienabschlusses einer deutschen Hochschule in einem ersten grundständigen Studiengang (Bachelor oder auch Staatsexamen Medizin).

Welche Fachrichtungen werden gefördert?
Alle Fachrichtungen

Wer kann nominiert werden?

Für diejenigen, die sich aktuell im letzten Schuljahr einer DSD-Schule befinden, besteht die Möglichkeit einer Nomination durch eine(n) ZfA-Fachberater/in.

Antragstellung
Eine Bewerbung/Nominierung muss folgende Unterlagen in zweifacher Ausfertigung enthalten (1 Original, 1 Kopie):

· DAAD-Bewerbungsformular (online) mit Original-Foto, https://scholarship.daad.de/obdva/www_echt/www/index.html?lang=de&section=status
(Hinweise zum Onlineformular hier: http://www.daad.tj/online_de_tj.pdf)
· DAAD-Bewerbungsformular
· Lebenslauf (tabellarisch)http://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/hornav/Downloads/EuropassCV/CVTemplate.csp)
· Fachlich ausgerichtete persönliche und schriftlich formulierte Begründung für die Bewerbung und die Wahl der deutschen Hochschule und des Studienganges
· Internet-Ausdruck mit genauen Informationen über den gewünschten Studiengang (Bewerbungsvoraussetzungen, Dauer, Lehrsprache, Lehrinhalte, etc.)
· Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz, Niveaustufe C1 (DSD C1)
· Schulabgangszeugnis (z.B. „attestat“): ins Deutsche übersetzt und beglaubigt
· TestAS-Zeugnis (deutschsprachige Version)
· ggf. Gutachten und/oder Empfehlungsschreiben eines deutschen Lehrers an der Sprachdiplomschule oder eines/r Fachberaters/in der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA)
· ggf. Empfehlungsschreiben eines deutschen Studienkollegs
· ggf. Nachweise über Praktika
· weitere Sprachzeugnisse (Deutsch/Englisch), soweit vorhande

· Bestätigung über die Aufnahme in einem Studienkolleg in Deutschland, oder

Bewerbungsschluss: 1. Februar 2012

БА АВВАЛ

Азбаски мо хар сол шуморахои зиёди аризахоятонро мегирем, имкон намеёбем ки хуччатхои шуморо ба тартиб дарорем. Аз ин ру Шуморо лозим аст, ки хуччатхоятонро худ ба тартиб дароред ва аз руи коидаи талаб кардашуда супоред. Диккат дихед:

• ягон хуччат гум нашудааст?
• хамаи саволхои анкета пур карда шудаанд?
• хуччатхо дар вакташ супурда шудаанд?
• хуччатхои Шумо бо тартиби мукарраркардашуда чойгир шудаанд?

Вагарна, хуччатхои Шумо барраси карда намешаванд!

Хамаи дархостсупорандагон, ки дар анкетаи худ ягон сатхи дониши забони олмониро нишон додаанд, хатман бояд тести onDaF супоранд.
Ин тест сатхи дониши забони олмониро муайян мекунад ва дар давраи интихоботи накшаи мухимро намебозад.

Шахрвандони Точикистон, ки курси пурраи таълимро дар хорича гирифтаанд, бояд ки аризаро дар кишвари истикомат карда истодаашон супоранд.

Мутаасифона хадамоти DAAD идрори махсусе барои омузгорони забони олмони пешниход карда наметавонад. Барномахои ба ин монандро Институт ба номи Гёте пешниход карда метавонад.

Иттилооти иловаги:

кучаи Cовети 107

734001 Душанбе

(паси дорухонаи №1 ва кахвахонаи MisterFast)

Тел: +992 37 2246301

E-Mail: info@daad.tj

Сафархои гурухи барои диношчуён - Studienreisen und -praktika für Gruppen von ausländischen Studierenden in Deutschland

1. Studienreisen für Gruppen von ausländischen Studierenden in Deutschland
   (Antragstellung durch die ausländischer Hochschule)
    
   • Ausschreibung (*.pdf)
   • Unterscheidung Studienreisen/ Studienpraktika
   • Antrag online im DAAD-Portal stellen
     
      
2. Studienpraktika für Gruppen von ausländischen Studierenden in Deutschland
   (Antragstellung durch die deutsche Hochschule)
    
   • Ausschreibung (*.pdf)
   • Unterscheidung Studienreisen/ Studienpraktika
   • Antrag online im DAAD-Portal stellen

More Information...

БА АВВАЛ

DLR-DAAD Research Fellowships in the fields of Space, Aeronautics, Energy and Transportation Research

‘DLR – DAAD Research Fellowships’ is a new programme implemented by the ‘Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt’ (DLR) and the ‘German Academic Exchange Service’ (DAAD).

DLR is Germany´s national research center for aeronautics and space. Its extensive research and development work in Aeronautics, Space, Transportation and Energy is integrated into national and international cooperative ventures. As Germany´s space agency, DLR has been given responsibility for the forward planning and the implementation of the German space programme by the German federal government as well as for the international representation of German interests. Approximately 5, 700 people are employed in DLR´s 29 institutes and facilities at thirteen locations in Germany.

This special programme is intended for highly-qualified foreign doctoral and postdoctoral students as well as senior scientists. DLR-DAAD Fellowships offer outstanding scientists and researchers the opportunity to conduct special research at the institutes of the DLR in Germany.

Weitere Information...

БА АВВАЛ

The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization seeks to encourage the identification, protection and preservation of cultural and natural heritage around the world considered to be of outstanding universal value to humanity.

At present, the Fellowships are offered in connection with the Master of Arts in World Heritage Studies at Brandenburg Technical University, Cottbus, Germany. Applicants should therefore either be in receipt of an offer of a place or in the process of applying to this course. It is anticipated that other Universities will participate in the programme in future years.

Cultural heritage refers to monuments, groups of building and properties with historical, aesthetic, archaeological, scientific, ethnological or anthropological value. Natural heritage refers to outstanding physical, biological and geological formations, habitats of threatened species of animals and plants and areas with scientific, conservation or aesthetic value.

More Information...

БА АВВАЛ

Erasmus Mundus 2009-2013

Erasmus Mundus is a cooperation and mobility program in the field of higher education that aims to enhance the quality of European higher education and to promote dialogue and understanding between people and cultures through cooperation with Third-Countries. In addition, it contributes to the development of human resources and the international cooperation capacity of Higher education institutions in Third Countries by increasing mobility between the European Union and these countries.

There are no common application forms deadlines applicable to all the Erasmus Mundus Joint Programmes.

БА АВВАЛ

БА АВВАЛ

Руйхати бунёд ва ташкилотхои гуногун.

www.funding-guide.de

Бунёди Ого Хон
(Онхое ки ичозатномаи донишгохи Олмонро доранд, метавонанд бо кумаки молиявии ин бунёд тахсил намоянд)

Studienstiftung des Abgeordnetenhauses von Berlin

Идрорхои Донишгохи Берлин бо номи Хумболт барои аъзоёни оилахое, ки аз фашизм зарар дидаанд

Идрорхои бунёди Хумболт барои олимон

Идрорхои Герда Хенкел барои пажухишгарони таърихшинос

Theodor-Heuss-Kolleg

Studienkolleg Berlin

Идрорхои чамъяти бо номи Коперник барои донишчуён

Идрорхо барои донишчуён дар шахри Берлин

Word University Service

Идрори Иттиходи Аврупои - Erasmus Mundus

Маркази Мактабхои Олии Бавария

БА АВВАЛ