|
|
 |
Стипендии |
|
 |
 |
 |
 |
|
Программы для студентов /
Stipendien für
Studenten
Летняя школа
для
студентов
/
Hochschulsommerkurs
Длительность:
1 месяц
Требования:
· для студентов дневного отделения всех
специальностей, кроме первого и последнего
курса;
· хорошие знания немецкого языка и хорошая
успеваемость.
Важные примечания:
· прежде
всего, студенты сами должны выбрать желаемые
летние курсы (Первый-приоритетный и Второй-
альтернативный) на сайте
www.summerschools-in-germany.de
(помеченные
символом )
и указать
название курсов, место проведения и
дату проведения при заполнении анкеты;
· выбранный курс должен проводиться только
на немецком языке, желающие (с очень
хорошими знаниями
немецкого языка) могут выбрать курсы
немецкого языка по своему профилю (немецкий
для экономистов,
медицинская терминология в немецком
языке...);
· выбранный курс должен быть запланирован
на июль-август;
· DAAD
финансирует транспортные расходы из
Таджикистана в Германию и обратно, а также
выделяет
стипендию в размере 850 €,
которая должна покрывать все прочие расходы,
включая проживание,
пропитание, участие на курсах. Именно
поэтому при выборе курсов необходимо
обращать особое внимание
на их стоимость и условия, стоимость
культурной программы и прочие детали;
· Ответственность за выбор программы и
полноценность документов полностью несет сам
кандидат.
Перечень документов и
порядок,
в котором они должны быть расположены:
(1 комплект)
При приёме документов до отборочного тура
студенты должны будут предоставить
нижеперечисленный перечень документов:
1. Анкета /
Antragsformular
https://scholarship.daad.de/obdva/www_echt/www/index.html?hsk=1
+
приклеить фотографию /Passbild
Анкета
заполняется только в режиме
online,
другие формы анкет не принимаются.
После заполнения анкеты её необходимо сохранить,
распечатать, приклеить фотографию,
указать дату, местонахождение и поставить личную подпись.
2. Резюме на немецком языке европейского
образца
с личной подписью/ Tabellarischer Lebenslauf
Рекомендуем использовать нижеследующий
вариант:
http://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/hornav/Downloads/EuropassCV/CVTemplate.csp
3. Обоснование для участия в курсах с личной
подписью (на
немецком языке, не менее 300 слов, шрифт -
Arial,
размер шрифта - 12,
междустрочный интервал - 1,5) /
Begründung
4. Регистрация на сайте
www.ondaf.de
, Инструкция по регистрации:
http://www.daad.tj/ondaf/Registrierung_onDaF.pdf
При регистрации
обязательно наличие Вашей личной электронной
почты!
Убедительная просьба запомнить Ваш логин и
пароль.
Для того, чтобы успешно сдать тест,
необходимо ознакомиться и сдать пробные
тесты на сайтах:
https://www.ondaf.de/gast/ondaf/info/beispieltest.jsp
http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/ctest/ctestallg.txt.php3
Студенты, прошедшие отборочный тур, должны
будут дополнить свой комплект следующими
документами:
5. Одно рекомендательное письмо от
преподавателя по специальности с его личной
подписью и печатью отдела кадров вуза
(только
на английском или
немецком языке и только на нашем формуляре)
/ 1
Empfehlungsschreiben/Gutachten:
http://www.daad.tj/recommendation.doc,
формуляр на трех языках:
http://www.daad.tj/Recommend_Translation.rtf
6. Заверенная копия и заверенный перевод зачетной
книжки / Beglaubigte Kopie des Studienbuches mit
beglaubigter
Übersetzung
7. Сертификат о знаниях немецкого языка
onDaF
/
onDaF-Sprachzeugnis
Документы принимаются
в Информационном Центре
DAAD
до 16.00 часов 4 октября 2012
В НАЧАЛО
|
|
Стипендии для претендентов творческих специальностей
Künstlerstipendien
Scholarships
for
Artists
1. Стипендии
для обучения в магистратуре
Направления:
музыка,
изобразительное искусство, дизайн,
кинематография, режиссура, хореография, архитектура
Длительность: от двух до четырех семестров
Требования к соискателям стипендии:
-
Завершение учёбы и
сдача последнего экзамена к
моменту получения стипендии.
Признаётся диплом
бакалавра или специалиста, возможно и поступление на
последнем году обучения.
Обязательно наличие диплома, выданного не позже, чем за
6 лет до момента подачи документов на стипендию);
-
Хорошее знание немецкого или английского
языков согласно языку желаемой магистерской программы;
-
При знании английского языка обязательно
наличие сертификата TOEFL/IELTS (уровень-согласно
требованиям университета)
или регистрация на
самый ближайший тест;
-
Все,
без исключения кандидаты, указывающие в анкете
какой-либо уровень знаний немецкого языка,
должны сдать тест onDaF.
Данный тест определяет уровень знаний немецкого языка и не играет решающей роли
в
выборе кандидатуры на получение стипендии.
Важные примечания:
-
Кандидат должен сам найти
подходящую
программу на магистратуре в ВУЗах Германии на сайтах
www.daad.de/international-programmes,
www.higher-education-compass.de,
www.study-in.de,
где он хочет продолжить свое обучение и, в случае
получения стипендии, заранее позаботиться о зачислении в
выбранный вуз
-
Необходимо внимательно
и тщательно
изучить информацию о программе (официальное
название, профиль, направления, стоимость...).
На сайте программы обычно приведена самая полная и
актуальная информация.
Кандидат должен полностью соответствовать по всем
требованиям
поступления в выбранный ВУЗ,
в случае возникновения вопросов относительно требований
ВУЗа, необходимо связаться с контактным лицом -
координатором программы и приложить переписку к
документам;
-
DAAD финансирует транспортные
расходы из Таджикистана в Германию и обратно, а также
ежемесячно выделяет стипендию в размере 750
€, которая должна покрывать все
прочие расходы,
включая проживание, пропитание,
транспортные расходы, оплату за обучение.
Именно поэтому, при выборе программы
следует обратить внимание на размер оплаты обучения в
университете за семестр
(в среднем не выше 500 €). Так как в стипендиях DAAD погашение дополнительной платы за обучение не
предусматривается,
будущие стипендиаты должны будут сами внести эту плату;
-
Ответственность
за выбор программы и полноценность документов полностью
несет сам кандидат.
Перечень документов и порядок, в котором они должны быть расположены:
3
комплекта
(один оригинал и две копии)
Документы должны заполняться на английском или немецком
языке, в зависимости от языка обучения выбранной программы.
1.
Анкета в режиме
online
на английском языке:
https://scholarship.daad.de/obdva/www_echt/www/index.html?lang=en§ion=status
+
Инструкции по заполнению:
http://www.daad.tj/online_eng_tj.pdf
Анкета в режиме
online
на немецком языке:
https://scholarship.daad.de/obdva/www_echt/www/index.html?lang=de§ion=status
+
Инструкции по заполнению: http://www.daad.tj/online_de_tj.pdf
Анкета
заполняется только в режиме
online,
другие формы анкет не принимаются.
После заполнения анкеты её необходимо сохранить,
распечатать, приклеить фотографию,
указать дату, местонахождение и поставить
личную подпись.
2.
Резюме европейского образца с личной подписью /CV/
Tabellarischer Lebenslauf
(рекомендуем использовать следующий формуляр):
http://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/hornav/Downloads/EuropassCV/CVTemplate.csp
3. Обоснование с личной подписью (не менее одной страницы А4,
шрифт -
Arial,
размер шрифта - 12, междустрочный интервал -
1,5) /
statement
of purpose/Begründung
des Studienwunsches
4.
Одно рекомендательное письмо от преподавателя по
специальности с его личной подписью и печатью отдела кадров
вуза
(только на английском или
немецком языке и только на нашем формуляре) /
1
Empfehlungsschreiben vom
einheimischen Hochschullehrer:
http://www.daad.tj/recommendation.doc,
формуляр на трех
языках:
http://www.daad.tj/Recommend_Translation.rtf
5. Составленная Вами официальная информация (с
сайта вуза, брошюры...) о выбранной программе.
Используйте формуляр:
http://www.daad.tj/Studiengangsinfo_Master.doc
6. Нотариально заверенная копия диплома о высшем образовании
с приложением или выписка из зачетной книжки
+ заверенный перевод /
Transcript or
certified copy and translation of the diploma with diploma supplement
/
Beglaubigte Kopie und
Übersetzung
des Diploms
oder des Studienbuches
7. Нотариально заверенная копия школьного
аттестата
+
заверенный перевод
/
Certified school leaving certificate and translation /
Beglaubigte Kopie und
Übersetzung
des
Schulabgangszeugnises und Übersetzung
8.
В
зависимости от языка обучения:
Сертификат
о знаниях английского
языка
TOEFL
или
IELTS,
или обязательно регистрация на самый ближайший тест
Сертификат
о знаниях немецкого языка
TestDaF,
DSH, DSD или
onDaF.
Все
кандидаты, указывающие в анкете
какой-либо уровень знаний немецкого языка,
без исключения, должны сдать тест onDaF.
Данный тест определяет уровень знаний немецкого языка и не играет решающей роли
в
выборе кандидатуры на получение стипендии.
В нашем офисе можно сдать экзамен по немецкому языку onDaF
заранее зарегистрировавшись на сайте www.ondaf.de
(Инструкция:
www.daad.tj/ondaf/Registrierung_onDaF.pdf).
9. Портфолио: Пожалуйста ознакомьтесь на сайте
www.daad.de/extrainfo
с подробной информацией относительно
дополнительных условий приёма документов для претендентов
творческих специальностей
Более
подробная информация о магистерских программах в ВУЗах
Германии:
www.daad.de/international-programmes,
www.higher-education-compass.de
,
www.study-in.de
Приём документов до 16.00 часов, 30 октября 2012
2. Стипендии
для стажировок
Длительность:
oт 1-3 до 10 месяцев
Направления:
музыка,
изобразительное искусство, дизайн,
кинематография, режиссура, хореография, архитектура
Требования: Претенденты по этим специальностям
могут быть поддержаны только в том случае, если они
использовали уже все возможности получения образования в
Таджикистане. Большое значение для принятия решения
наряду с дипломом имеет наличие художественных работ
Перечень документов и порядок, в котором они должны быть
расположены:
3 комплекта
(один оригинал, две копии)
Документы принимаются на английском или
немецком языках, в зависимости от языка обучения
1.
Анкета в режиме
online
на английском языке:
https://scholarship.daad.de/obdva/www_echt/www/index.html?lang=en§ion=status
+
Инструкции по заполнению:
http://www.daad.tj/online_eng_tj.pdf
Анкета в режиме
online
на немецком языке:
https://scholarship.daad.de/obdva/www_echt/www/index.html?lang=de§ion=status
+
Инструкции по заполнению: http://www.daad.tj/online_de_tj.pdf
Анкета заполняется только в режиме
online,
другие формы анкет не принимаются.
После заполнения анкеты её необходимо сохранить,
распечатать, приклеить фотографию,
указать дату, местонахождение и подписаться.
2. Резюме с личной подписью (нем./англ.) /CV/
Tabellarischer Lebenslauf (рекомендуем
использовать следующий формуляр):
http://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/hornav/Downloads/EuropassCV/CVTemplate.csp
3. План работы с личной подписью (нем./англ.) /
research project
/
Forschungsplan;
4. Приглашение от немецкого профессора /
academic
invitation
/
Einladung eines deutschen Professors;
5.
Два
рекомендательных письма от преподавателей по
специальности с их личной подписью и печатью отдела
кадров вуза
(только на английском или
немецком языке и только на нашем формуляре)
/
2
Empfehlungsschreiben vom einheimischen Hochschullehrer:
http://www.daad.tj/recommendation.doc,
формуляр на трех языках:
http://www.daad.tj/Recommend_Translation.rtf
6. Нотариально заверенная копия диплома о высшем
образовании с приложением или выписка из зачетной книжки
+ заверенный перевод /
Transcript or certified copy and translation of the
diploma with diploma
supplement or transcript
/
Beglaubigte Kopie und
Übersetzung
des Diploms oder des Studienbuches
7. Нотариально заверенная копия документа об окончании
средней школы / аттестат + заверенный перевод /
school leaving certificate and
translation
/
Schulabgangszeugnis und
Übersetzung
8. В зависимости от языка обучения:
Сертификат о знаниях английского
языка
TOEFL
или
IELTS,
или обязательно регистрация на ближайший тест
Сертификат о знаниях немецкого языка
TestDaF, onDaF.
В нашем офисе можно сдать экзамен по немецкому языку
onDaF
после регистрации на сайте www.ondaf.de
(Инструкция:
www.daad.tj/ondaf/Registrierung_onDaF.pdf)
и подачи документов для получения стипендии.
9. Портфолио: Пожалуйста ознакомьтесь на сайте
www.daad.de/extrainfo
с подробной информацией относительно
дополнительных условий приёма документов для претендентов
творческих специальностей
Более
подробная информация о магистерских программах в ВУЗах
Германии:
www.daad.de/international-programmes,
www.higher-education-compass.de
,
www.study-in.de
Приём
документов до 16.00 часов, 30 октября 2012
В НАЧАЛО
3. Стипендия
для преподавателей искусства
Длительность:
1-3 месяца
Требования к соискателям стипендии:
-
четкий научный план
-
согласие немецких коллег
Перечень документов и порядок,
в котором они должны быть расположены:
2 комплекта (один оригинал, одна копия)
1.
Синяя анкета
/ application form / Antragsformular
http://www.daad.de/imperia/md/content/de/deutschland/formulare/forschungsaufenthalt_101002.pdf
2.
Резюме с личной подписью /
Tabellarischer Lebenslauf
/
CV.
Рекомендуем использовать следующий вариант:
http://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/hornav/Downloads/EuropassCV/CVTemplate.csp
3. Список публикаций /
Publikationsverzeichnis
/
list of publications;
4. План научной работы с личной подписью /
Forschungsvorhaben
/
project;
5. План по времени и месту пребывания /
Zeit-
und Ortsplan
/
itinary of the visit;
6. Официальное приглашение /
Offizielle Einladung / Official Invitation
7.
Копии корреспонденции с немецкими коллегами и
приглашение /
Schriftwechsel
/
correspondence
Документы принимаются
до 16.00 часов, 30 октября 2012
В НАЧАЛО |
|
Стипендии для
выпускников ВУЗов всех специальностей
Studienstipendien für Graduierte aller Fächer
Master Degree Scholarships
Направления:
все направления
Длительность: от двух до четырех семестров
Требования к соискателям стипендии:
-
Завершение учёбы и
сдача последнего экзамена к
моменту получения стипендии.
Признаётся диплом
бакалавра или специалиста, возможно и поступление на
последнем году обучения.
Обязательно наличие диплома, выданного не позже, чем за
6 лет до момента подачи документов на стипендию);
-
Хорошее знание немецкого или английского
языков согласно языку желаемой магистерской программы;
-
При знании английского языка обязательно
наличие сертификата TOEFL/IELTS
или регистрация на
самый ближайший тест;
-
Все,
без исключения кандидаты, указывающие в анкете
какой-либо уровень знаний немецкого языка,
должны сдать тест onDaF.
Данный тест определяет уровень знаний немецкого языка и не играет решающей роли
в
выборе кандидатуры на получение стипендии.
Важные примечания:
-
Кандидат должен сам найти подходящую программу на магистратуре в ВУЗах Германии на сайтах
www.daad.de/international-programmes,
www.higher-education-compass.de,
www.study-in.de, где он хочет продолжить свое обучение и, в случае получения стипендии, заранее позаботиться о зачислении в выбранный вуз;
-
Необходимо внимательно и тщательно изучить информацию о программе (официальное
название, профиль, направления, стоимость...).
На сайте программы обычно приведена самая полная и актуальная информация.
Кандидат должен полностью соответствовать по всем
требованиям поступления в выбранный ВУЗ,
в случае возникновения вопросов относительно требований ВУЗа, необходимо связаться с контактным лицом -
координатором программы и приложить переписку к
документам;
-
DAAD финансирует транспортные расходы из Таджикистана в Германию и обратно, а также
ежемесячно выделяет стипендию в размере 750 €, которая должна покрывать все прочие расходы, включая проживание, пропитание, транспортные расходы, оплату за обучение.
Именно поэтому, при выборе программы следует обратить внимание на размер оплаты обучения в университете за семестр
(в среднем не выше 500 €). Так как в стипендиях DAAD погашение дополнительной платы за обучение не
предусматривается
будущие стипендиаты должны будут сами внести эту плату;
Ответственность
за выбор программы и полноценность документов полностью
несет сам кандидат.
Перечень документов и порядок, в котором они должны быть расположены:
3
комплекта
(один оригинал и две копии)
Документы должны заполняться на английском или немецком
языке, в зависимости от языка обучения выбранной программы.
1.
Анкета в режиме
online
на английском языке:
https://scholarship.daad.de/obdva/www_echt/www/index.html?lang=en§ion=status
+
Инструкции по заполнению:
http://www.daad.tj/online_eng_tj.pdf
Анкета в режиме
online
на немецком языке:
https://scholarship.daad.de/obdva/www_echt/www/index.html?lang=de§ion=status
+
Инструкции по заполнению: http://www.daad.tj/online_de_tj.pdf
Анкета
заполняется только в режиме
online,
другие формы анкет не принимаются.
После заполнения анкеты её необходимо сохранить,
распечатать, приклеить фотографию,
указать дату, местонахождение и поставить
личную подпись.
2.
Резюме европейского образца с личной
подписью /CV/
Tabellarischer Lebenslauf
(рекомендуем использовать следующий формуляр):
http://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/hornav/Downloads/EuropassCV/CVTemplate.csp
3. Обоснование с личной подписью (не менее одной страницы А4,
шрифт -
Arial,
размер шрифта - 12, междустрочный интервал -
1,5) /
statement
of purpose/Begründung
des Studienwunsches
4.
Одно рекомендательное письмо от
преподавателя по специальности с его личной подписью и
печатью отдела кадров вуза
(только на английском или
немецком языке и только на нашем формуляре) /
1
Empfehlungsschreiben vom
einheimischen Hochschullehrer:
http://www.daad.tj/recommendation.doc,
формуляр на трех
языках:
http://www.daad.tj/Recommend_Translation.rtf
5. Составленная Вами официальная информация (с
сайта вуза, брошюры...) о выбранной программе.
Используйте формуляр:
http://www.daad.tj/Studiengangsinfo_Master.doc
6. Нотариально заверенная копия диплома о высшем образовании
с приложением или выписка из зачетной книжки
+ заверенный перевод /
Transcript or
certified copy and translation of the diploma with diploma supplement
/
Beglaubigte Kopie und
Übersetzung
des Diploms
oder des Studienbuches
7. Нотариально заверенная копия школьного
аттестата
+
заверенный перевод
/
Certified school leaving certificate and translation /
Beglaubigte Kopie und
Übersetzung
des
Schulabgangszeugnises und Übersetzung
8. В
зависимости от языка обучения:
Сертификат
о знаниях английского
языка
TOEFL
или
IELTS,
или обязательно регистрация на самый ближайший тест
Сертификат
о знаниях немецкого языка
TestDaF,
DSH, DSD или
onDaF.
Все
кандидаты, указывающие в анкете
какой-либо уровень знаний немецкого языка,
без исключения, должны сдать тест
onDaF.
Данный тест определяет уровень знаний немецкого языка и не играет решающей роли
в
выборе кандидатуры на получение стипендии.
В нашем офисе можно сдать экзамен по немецкому языку onDaF
заранее зарегистрировавшись на сайте www.ondaf.de
(Инструкция:
www.daad.tj/ondaf/Registrierung_onDaF.pdf).
Более
подробная информация о магистерских программах в ВУЗах
Германии:
www.daad.de/international-programmes,
www.higher-education-compass.de,
www.study-in.de
Приём
документов до 16.00 часов, 31 октября 2012
В НАЧАЛО
|
|
Стипендия
для выпускников
экономических
специальностей
ERP-Studienstipendien für Graduierte der
Wirtschaftswissenschaften
ERP-Master
Degree Scholarships
Направления:
экономика
Длительность: от двух до четырех семестров
Требования к соискателям стипендии:
-
Завершение учёбы и
сдача последнего экзамена к
моменту получения стипендии.
Признаётся диплом
бакалавра или специалиста, возможно и поступление на
последнем году обучения.
Обязательно наличие диплома, выданного не позже, чем за
6 лет до момента подачи документов на стипендию);
-
Хорошее знание немецкого или английского
языков согласно языку желаемой магистерской программы;
-
При знании английского языка обязательно
наличие сертификата TOEFL/IELTS
или регистрация на
самый ближайший тест;
-
Все кандидаты, указывающие в анкете
какой-либо уровень знаний немецкого языка,
без исключения должны сдать тест onDaF.
Данный тест определяет уровень знаний немецкого языка и не играет решающей роли
в
выборе кандидатуры на получение стипендии.
Важные примечания:
- Кандидат должен сам найти подходящую программу на магистратуре в ВУЗах Германии на сайтах
www.daad.de/international-programmes,
www.higher-education-compass.de,
www.study-in.de, где он хочет продолжить свое обучение и, в случае получения стипендии, заранее позаботиться о зачислении в выбранный вуз;
- Необходимо внимательно и тщательно изучить информацию о программе (официальное
название, профиль, направления, стоимость...).
На сайте программы обычно приведена самая полная и актуальная информация.
Кандидат должен полностью соответствовать по всем
требованиям поступления в выбранный ВУЗ,
в случае возникновения вопросов относительно требований ВУЗа, необходимо связаться с контактным лицом -
координатором программы и приложить переписку к
документам;
-
DAAD финансирует транспортные расходы из Таджикистана в Германию и обратно, а также
ежемесячно выделяет стипендию в размере 750 €, которая должна покрывать все прочие расходы, включая проживание, пропитание, транспортные расходы, оплату за обучение.
Именно поэтому, при выборе программы следует обратить внимание на размер оплаты обучения в университете за семестр
(в среднем не выше 500 €). Так как в стипендиях DAAD погашение дополнительной платы за обучение не
предусматривается,
будущие стипендиаты должны будут сами внести эту плату;
-
Ответственность за выбор программы и полноценность документов полностью
несет сам кандидат;
-
Пребывание семьи по этой
программе не поддерживается.
Перечень документов и порядок, в котором они должны быть расположены:
3
комплекта
(один оригинал и две копии)
Документы должны заполняться на английском или немецком
языке, в зависимости от языка обучения выбранной программы.
1.
Анкета в режиме
online
на английском языке:
https://scholarship.daad.de/obdva/www_echt/www/index.html?lang=en§ion=status
+
Инструкции по заполнению:
http://www.daad.tj/online_eng_tj.pdf
Анкета в режиме
online
на немецком языке:
https://scholarship.daad.de/obdva/www_echt/www/index.html?lang=de§ion=status
+
Инструкции по заполнению: http://www.daad.tj/online_de_tj.pdf
Анкета
заполняется только в режиме
online,
другие формы анкет не принимаются.
После заполнения анкеты её необходимо сохранить,
распечатать, приклеить фотографию,
указать дату, местонахождение и поставить
личную подпись.
2.
Резюме европейского образца с личной подписью /CV/
Tabellarischer Lebenslauf
(рекомендуем использовать следующий формуляр):
http://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/hornav/Downloads/EuropassCV/CVTemplate.csp
3. Обоснование с личной подписью (не менее одной страницы А4,
шрифт - Arial,
размер шрифта - 12, междустрочный интервал -
1,5) /
statement
of purpose/Begründung
des Studienwunsches
4.
Одно рекомендательное письмо от
преподавателя по специальности с его личной подписью и
печатью отдела кадров вуза
(только на английском или
немецком языке и только на нашем формуляре) /
1
Empfehlungsschreiben vom
einheimischen Hochschullehrer:
http://www.daad.tj/recommendation.doc,
формуляр на трех
языках:
http://www.daad.tj/Recommend_Translation.rtf
5. Составленная Вами официальная информация (с
сайта вуза, брошюры...) о выбранной программе.
Используйте формуляр:
http://www.daad.tj/Studiengangsinfo_Master.doc
6. Нотариально заверенная копия диплома о высшем образовании
с приложением или выписка из зачетной книжки
+ заверенный перевод /
Transcript or
certified copy and translation of the diploma with diploma supplement
/
Beglaubigte Kopie und
Übersetzung
des Diploms
oder des Studienbuches
7. Нотариально заверенная копия школьного
аттестата
+
заверенный перевод
/
Certified school leaving certificate and translation /
Beglaubigte Kopie und
Übersetzung
des
Schulabgangszeugnises und Übersetzung
8. В
зависимости от языка обучения:
Сертификат
о знаниях английского
языка
TOEFL
или
IELTS,
или обязательно регистрация на самый ближайший тест
Сертификат о знаниях
немецкого языка
TestDaF,
DSH, DSD или
onDaF.
Все
кандидаты, указывающие в анкете
какой-либо уровень знаний немецкого языка,
без исключения, должны сдать тест
onDaF.
Данный тест определяет уровень знаний немецкого языка и не играет решающей роли
в
выборе кандидатуры на получение стипендии.
В нашем офисе можно сдать экзамен по немецкому языку onDaF
заранее зарегистрировавшись на сайте www.ondaf.de
(Инструкция:
www.daad.tj/ondaf/Registrierung_onDaF.pdf).
Более
подробная информация о магистерских программах в ВУЗах
Германии:
www.daad.de/international-programmes,
www.higher-education-compass.de,
www.study-in.de
Приём документов до
16.00
часов,
1
ноября
2011
В НАЧАЛО |
|
Программы для молодых ученых
Stipendien für Nachwuchswissenschaftler
Scholarships for young scientists
1. Исследовательские стипендии /
Forschungsstipendien
/
Research Grants
Направления:
все направления
Длительность: от 3 до 6-9 месяцев
Требования к соискателям
стипендии:
-
четкий научный план и академическое
приглашение немецкого руководителя (профессора)
-
диплом об окончании ВУЗа (к примеру,
диплом после 5-летнего обучения, магистр)
-
для медиков: окончание 7-летней
учёбы+ординатура, согласие одной из немецких
университетских клиник
-
знание немецкого или английского
языка согласно установленному рабочему языку
2. Стипендия для защиты диссертации в
Германии /
Promotionsstipendium
/
PhD-scholarship
Направления:
все направления
Длительность:1-3 лет
Требования к соискателям
стипендии:
-
четкий научный план
-
согласие немецкого научного
руководителя (профессора) на присуждение учёной
степени
-
знание немецкого или английского
языка согласно установленному рабочему языку
Для получения стипендии на проведение
исследовательских работ или защиты диссертации
найдите себе вовремя немецкого профессора,
готового руководить Вашей научной работой. Отправьте
ему/ей Ваш рабочий план и попросите его/её
отметить недостатки в нём и спросите совета. В итоге вы
должны получить официальное приглашение. Приложите
переписку к Вашим документам при подаче заявки на
стипендию.
Перечень документов и порядок,
в котором они должны быть
расположены:
Исследовательские стипендии и стипендии
для защиты диссертации в Германии
(Forschungsstipendium
und Promotionsstipendium)
3 комплекта (один оригинал, две копии), для медиков 4
комплекта
Документы принимаются на английском или немецком языке,
согласно языку обучения
1.
Анкета в режиме
online
на английском языке:
https://scholarship.daad.de/obdva/www_echt/www/index.html?lang=en§ion=status
+
Инструкции по заполнению:
http://www.daad.tj/online_eng_tj.pdf
Анкета в режиме online
на немецком языке:
https://scholarship.daad.de/obdva/www_echt/www/index.html?lang=de§ion=status
+
Инструкции по заполнению: http://www.daad.tj/online_de_tj.pdf
Анкета заполняется только в режиме
online, другие формы анкет не принимаются.
После заполнения анкеты её необходимо
сохранить, распечатать, приклеить фотографию,
указать дату, местонахождение и поставить
личную подпись.
2. Резюме европейского образца с личной
подписью /CV/ Tabellarischer
Lebenslauf (рекомендуем использовать следующий
формуляр):
http://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/hornav/Downloads/EuropassCV/CVTemplate.csp
3. План работы по выбранной научной теме
с личной подписью
/
research project
/
Forschungsplan;
4. Список публикаций /
list of
publications
/
Publikationsverzeichnis;
5. Официальное приглашение от немецкого профессора и
копия переписки /
academic
invitation
and
correspondence
/
Einladung
eines deutschen Professors und Schriftwechsel;
6.
Два
рекомендательных письма от преподавателей по
специальности с их личной подписью и печатью отдела
кадров вуза
(только на английском или
немецком языке и только на нашем формуляре)
/
2
Empfehlungsschreiben vom einheimischen Hochschullehrer:
http://www.daad.tj/recommendation.doc,
формуляр на трех языках:
http://www.daad.tj/Recommend_Translation.rtf
7. Нотариально
заверенная копия диплома о высшем образовании с
приложением или выписка из зачетной книжки
+ заверенный перевод / Transcript or
certified copy and translation of the diploma with
diploma supplement /
Beglaubigte Kopie und Übersetzung des Diploms
oder des Studienbuches
8. Нотариально заверенная копия школьного аттестата
+
заверенный перевод
/ Certified school leaving certificate
and translation /
Beglaubigte Kopie und Übersetzung des
Schulabgangszeugnises
und Übersetzung
9. В зависимости от
языка обучения:
Сертификат о знаниях английского языка
TOEFL
или
IELTS, или обязательно регистрация на самый
ближайший тест
Сертификат о знаниях немецкого
языка
TestDaF,
DSH, DSD или
onDaF.
Все кандидаты, указывающие в анкете
какой-либо уровень знаний немецкого языка, без
исключения, должны сдать тест
onDaF.
Данный тест определяет уровень
знаний немецкого языка и не играет решающей роли
в выборе кандидатуры на получение стипендии.
В нашем офисе можно сдать экзамен по немецкому языку onDaF
заранее зарегистрировавшись на сайте www.ondaf.de
(Инструкция:
www.daad.tj/ondaf/Registrierung_onDaF.pdf).
10.У медиков: подтверждение об окончании ординатуры или
магистратуры / for physicians: confirmation about
graduation from the
“Ordinatura”
or Master degree / bei Medizinern: Bestätigung über den
Abschluss der Ordinatur bzw. des Masterstudiums.
Более подробная информация об
исследованиях в Германии:
www.research-in-germany.de
или
http://www.daad.tj/forschungru.htm
Приём документов до 16.00 часов,
7
ноября 2011
В НАЧАЛО |
|
Программа для ученых
Stipendium für Wissenschaftler
Scholarship for scientists
1.
Научные стажировки /
Forschungsaufenthalte
/
Research Stays
Направления:
все направления
Длительность: 1-3 месяца
Требования к соискателям стипендии:
-
ученая степень (кандидат наук)
-
четкий план научного исследования
-
согласие немецкого профессора на научное руководство
Перечень документов и порядок,
в котором они должны быть расположены:
Научные стажировки / Forschungsaufenthalte / Research
Stays
2 комплекта (один оригинал, одна копия)
1.
Синяя анкета
/ application form / Antragsformular
http://www.daad.de/imperia/md/content/de/deutschland/formulare/forschungsaufenthalt_101002.pdf
2.
Резюме с личной подписью /
Tabellarischer Lebenslauf
/
CV.
Рекомендуем использовать следующий вариант:
http://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/hornav/Downloads/EuropassCV/CVTemplate.csp
3. Список публикаций /
Publikationsverzeichnis
/
list of publications;
4. План научной работы с личной подписью /
Forschungsvorhaben
/
project;
5. План по времени и месту пребывания /
Zeit-
und Ortsplan
/
itinary of the visit;
6. Официальное приглашение /
Offizielle Einladung / Official Invitation
7.
Копии корреспонденции с немецкими коллегами и
приглашение /
Schriftwechsel
/
correspondence;
8.
Копия диплома кандидата наук /
cоpy
of the PhD-diploma
/
Kopie der Promotionsurkunde
Примечание:
Все документы готовятся на немецком или английском
языке, согласно согласованному с немецким коллегой
рабочему плану.
2.
Повторная стипендиальная поддержка
для выпускников программ DAAD
/ Wiedereinladungen / Re-invitation Programme
Эта стипендия специально предназначена для бывших
стипендиатов программы DAAD, которые пребывали в
Германии по стипендии
DAAD
более 9 месяцев и желают снова
посетить Германию с научной целью сроком на 3 месяца.
Получение этой стипендии возможно через 3 года после
предыдущей поддержки.
Длительность:
1-3 месяца
Направления: все направления
Требования к соискателям стипендии:
-
четкий научный план
-
согласие немецких коллег
Перечень документов и порядок,
в котором они должны быть расположены:
Повторное поступление /
Wiedereinladungen
/
Re-invitation
Programme
2 комплекта (один оригинал, одна копия)
1.
Синяя анкета
/ application form / Antragsformular
http://www.daad.de/imperia/md/content/de/deutschland/formulare/forschungsaufenthalt_101002.pdf
2.
Резюме с личной подписью /
Tabellarischer Lebenslauf
/
CV.
Рекомендуем использовать следующий вариант:
http://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/hornav/Downloads/EuropassCV/CVTemplate.csp
3. Список публикаций /
Publikationsverzeichnis
/
list of publications;
4. План научной работы с личной подписью /
Forschungsvorhaben
/
project;
5. План по времени и месту пребывания /
Zeit-
und Ortsplan
/
itinary of the visit;
6. Официальное приглашение /
Offizielle Einladung / Official Invitation
7.
Копии корреспонденции с немецкими коллегами и
приглашение /
Schriftwechsel
/
correspondence
Документы принимаются до 16.00 часов,
8
ноября 2012.
В НАЧАЛО |
|

Совместная стипендиальная программа
DAAD
– UCА для будущих преподавателей ВУЗов
DAAD – UCA Stipendien
DAAD – UCA Scholarships
Objective
The German
Academic Exchange Service (DAAD) and the University of
Central Asia (UCA) are carrying out a joint scholarship
programme for graduates and doctoral students for the
countries of Kasachstan, Kyrgyzstan and Tajikistan as
well as for countries in the catchment area of the UCA,
such as Uzbekistan, Turkmenistan, Afghanistan, Northern
Pakistan and Western China. The scholarships are jointly
awarded by the DAAD and the UCA for a Master's degree
course or for doctoral studies at German universities.
The DAAD/UCA Programme aims to train and recruit
scientific staff to establish the UCA. In so doing, the
programme will raise the state of scientific teaching
and research in the countries of the region and so help
to establish a network between German and Central Asian
scientists and researchers.
Duration
As a rule, scholarships are awarded for a maximum of two
years for a Master's programme, and of three years for
doctoral students. After completing their studies in
Germany, the scholarship holders work for at least five
years in research and teaching at the UCA.
Value
The rates for scholarships amount to:
750.- Euros per month for students enrolled in Master's
Programmes
1,000.- Euros per month for doctoral students
The travel expenses and, as far as required and provided
for, the costs for pre-study language courses are paid.
Doctoral students can receive the travel expenses for
reasonably substantiated travel for the purpose of
engaging in field research.
Family allowances and supplementary child allowance for
spouses and children
An introductory seminar will be held for all
participants after the studies have begun in Germany
Requirements
Interest in a subsequent teaching role at the University
of Central Asia
Under the DAAD/UCA-Programme, support is given to
Biology, Chemistry, Biochemistry, Applied Physics,
Geology, Applied Mathematics, Computer
Science/Informatics, Engineering (Environmental
Technology, Structure and Analysis of Complex Systems),
Environmental Sciences, Geosciences and Resource
Management.
Applicants for the Master's programme must prove that
they hold a first qualified university degree, as a
rule, a Bachelor's degree
Applicants for a Doctorate must prove that they hold a
further qualified university degree, as a rule a
Master's degree. When submitting their application, all
doctoral students must already prove that they have
taken up contact with a possible German supervisor.
Applications for structured German PhD programmes in the
above-mentioned subject areas are also welcomed.
Consultation interview at the DAAD-IC in the respective
country.
Application papers
In principle, applicants for Master's programmes (a) and
Doctoral programmes (b) are subject to the application
papers and usual provisions specified in the DAAD
Application Form "Application for a Research Grant/Study
Scholarship":
Curriculum Vitae, Research Plan or Study Motivation, a
reference by local professors or supervisors (for
Master's programmes) or two references (PhD),
authenticated copies of the Abitur school-leaving
certificate, of the Bachelor's or Master's degree
certificate or a Magister Diplom (Diplom specialista)
or, in the case of students in their fourth academic
year, an authenticated copy of the Course Record Book
(Transcript of Records).
In the case of applications for a Master's programme,
the application must be accompanied by an extract from
the host university's website with concrete details
(title of the degree programme, study plan and the
expected length of studies, language of instruction,
admissions requirements plus information on any tuition
fees) for the chosen degree programme;
in the case of Doctoral scholarships/grants a letter
confirming supervision by a German professor or proof of
admission to a Doctoral programme and a detailed time
and work plan are required.
Copies of certificates and their translation must be
authenticated.
The health certificate only needs to be presented if the
scholarship/grant is awarded.
Master´s
programs
Магистерские программы
Перечень документов и порядок, в котором они должны быть расположены:
3
комплекта
(один оригинал и две копии)
Документы должны заполняться на английском или немецком
языке, в зависимости от языка обучения выбранной программы.
1.
Анкета в режиме
online
на английском языке:
https://scholarship.daad.de/obdva/www_echt/www/index.html?lang=en§ion=status
+
Инструкции по заполнению:
http://www.daad.tj/online_eng_tj.pdf
Анкета в режиме
online
на немецком языке:
https://scholarship.daad.de/obdva/www_echt/www/index.html?lang=de§ion=status
+
Инструкции по заполнению: http://www.daad.tj/online_de_tj.pdf
Анкета
заполняется только в режиме
online,
другие формы анкет не принимаются.
После заполнения анкеты её необходимо сохранить,
распечатать, приклеить фотографию,
указать дату, местонахождение и поставить
личную подпись.
2.
Резюме европейского образца с личной подписью /CV/
Tabellarischer Lebenslauf
(рекомендуем использовать следующий формуляр):
http://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/hornav/Downloads/EuropassCV/CVTemplate.csp
3. Обоснование с личной подписью (не менее одной страницы А4,
шрифт - Arial,
размер шрифта - 12, междустрочный интервал -
1,5) /
statement
of purpose/Begründung
des Studienwunsches
4.
Одно рекомендательное письмо от
преподавателя по специальности с его личной подписью и
печатью отдела кадров вуза
(только на английском или
немецком языке и только на нашем формуляре) /
1
Empfehlungsschreiben vom
einheimischen Hochschullehrer:
http://www.daad.tj/recommendation.doc,
формуляр на трех
языках:
http://www.daad.tj/Recommend_Translation.rtf
5. Составленная Вами официальная информация (с
сайта вуза, брошюры...) о выбранной программе.
Используйте формуляр:
http://www.daad.tj/Studiengangsinfo_Master.doc
6. Нотариально заверенная копия диплома о высшем образовании
с приложением или выписка из зачетной книжки
+ заверенный перевод /
Transcript or
certified copy and translation of the diploma with diploma supplement
/
Beglaubigte Kopie und
Übersetzung
des Diploms
oder des Studienbuches
7. Нотариально заверенная копия школьного
аттестата
+
заверенный перевод
/
Certified school leaving certificate and translation /
Beglaubigte Kopie und
Übersetzung
des
Schulabgangszeugnises und Übersetzung
8. В
зависимости от языка обучения:
Сертификат
о знаниях английского
языка
TOEFL
или
IELTS,
или обязательно регистрация на самый ближайший тест
Сертификат о знаниях
немецкого языка
TestDaF,
DSH, DSD или
onDaF.
Все
кандидаты, указывающие в анкете
какой-либо уровень знаний немецкого языка,
без исключения, должны сдать тест
onDaF.
Данный тест определяет уровень знаний немецкого языка и не играет решающей роли
в
выборе кандидатуры на получение стипендии.
В нашем офисе можно сдать экзамен по немецкому языку onDaF
заранее зарегистрировавшись на сайте www.ondaf.de
(Инструкция:
www.daad.tj/ondaf/Registrierung_onDaF.pdf).
Более
подробная информация о магистерских программах в ВУЗах
Германии:
www.daad.de/international-programmes,
www.higher-education-compass.de,
www.study-in.de
Doctoral Programs
Аспирантура/Защита диссертации
Перечень документов и
порядок,
в котором они должны быть
расположены:
3 комплекта (один оригинал, две копии)
Документы принимаются на английском или немецком языке,
согласно языку обучения
1.
Анкета в режиме
online
на английском языке:
https://scholarship.daad.de/obdva/www_echt/www/index.html?lang=en§ion=status
+
Инструкции по заполнению:
http://www.daad.tj/online_eng_tj.pdf
Анкета в режиме online
на немецком языке:
https://scholarship.daad.de/obdva/www_echt/www/index.html?lang=de§ion=status
+
Инструкции по заполнению: http://www.daad.tj/online_de_tj.pdf
Анкета заполняется только в режиме
online, другие формы анкет не принимаются.
После заполнения анкеты её необходимо
сохранить, распечатать, приклеить фотографию,
указать дату, местонахождение и поставить
личную подпись.
2. Резюме европейского образца с личной
подписью /CV/ Tabellarischer
Lebenslauf (рекомендуем использовать следующий
формуляр):
http://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/hornav/Downloads/EuropassCV/CVTemplate.csp
3. План работы по выбранной научной теме
с личной подписью /
research project
/
Forschungsplan;
4. Список публикаций /
list of
publications
/
Publikationsverzeichnis;
5. Официальное приглашение от немецкого профессора и
копия переписки /
academic
invitation
and
correspondence
/
Einladung
eines deutschen Professors und Schriftwechsel;
6.
Два
рекомендательных письма от преподавателей по
специальности с их личной подписью и печатью отдела
кадров вуза
(только на английском или
немецком языке и только на нашем формуляре)
/
2
Empfehlungsschreiben vom einheimischen Hochschullehrer:
http://www.daad.tj/recommendation.doc,
формуляр на трех языках:
http://www.daad.tj/Recommend_Translation.rtf
7. Нотариально
заверенная копия диплома о высшем образовании с
приложением или выписка из зачетной книжки
+ заверенный перевод / Transcript or
certified copy and translation of the diploma with
diploma supplement /
Beglaubigte Kopie und Übersetzung des Diploms
oder des Studienbuches
8. Нотариально заверенная копия школьного аттестата
+
заверенный перевод
/ Certified school leaving certificate
and translation /
Beglaubigte Kopie und Übersetzung des
Schulabgangszeugnises
und Übersetzung
9. В зависимости от
языка обучения:
Сертификат о знаниях английского языка
TOEFL
или
IELTS, или обязательно регистрация на самый
ближайший тест
Сертификат о знаниях немецкого
языка
TestDaF,
DSH, DSD или
onDaF.
Все кандидаты, указывающие в анкете
какой-либо уровень знаний немецкого языка, без
исключения, должны сдать тест
onDaF.
Данный тест определяет уровень
знаний немецкого языка и не играет решающей роли
в выборе кандидатуры на получение стипендии.
В нашем офисе можно сдать экзамен по немецкому языку onDaF
заранее зарегистрировавшись на сайте www.ondaf.de
(Инструкция:
www.daad.tj/ondaf/Registrierung_onDaF.pdf).
Более подробная информация об
исследованиях в Германии:
www.research-in-germany.de
или
http://www.daad.tj/forschungru.htm
Country-specific information, dates and deadlines,
application address and advice
A full application (including all documents) must be
submitted by 30 November of the current year,
specifying the programme name DAAD/UCA-Scholarship
Programme at the
DAAD
IC-Office in Tajikistan.
Advice and information on this programme, on studying in
Germany and on taking up contact with German university
teachers is provided by the DAAD IC Dushanbe and the
regional representations of the UCA.
Application address:
DAAD Information Centre Duschanbe
ul.Sovetskaya 18
Tel.: 8 37 2246301
E-Mail:
info@daad.tj
www.daad.tj
Responsibility at the DAAD:
Kennedyallee 50, D-53175 Bonn
Section/Referat 326
Mr. Michael Adlung
E-Mail:
adlung@daad.de
Tel: +49-228-882-386
Responsibility at the UCA:
Mr. Urmat Tynaliev
E-Mail:
urmat.tynaliev@ucentralasia.org
Further information and advice. General notes.
As a rule, applications for all scholarship programmes
can only be submitted by members of state recognised
higher education institutions or research institutes.
Applicants for study scholarships for graduates of all
disciplines need not be connected with state recognised
higher education institutions or research institutes.
Applicable to all individual scholarship programmes:
Applicants who at the time of starting their scholarship
have already been in Germany for more than 2 years
cannot be considered.
Scholarship holders are selected by independent
commissions (as a rule, university teachers). The
decision is solely based on the applicant's academic
qualification and on the scientific assessment of the
planned study or research project.
During the term of the scholarship, the DAAD will at its
own expense take out additional accident and
private/personal liability insurance for each
scholarship holder.
Double applications for DAAD Study Scholarship
Programmes, UCA, and ERP are not welcomed.
Более
подробная информация о магистерских программах в ВУЗах
Германии:
www.daad.de/international-programmes
(CD
с информацией можно получить в офисе
DAAD)
или
www.higher-education-compass.de,
www.study-in.de
Более подробная информация об
исследованиях в Германии:
www.research-in-germany.de
или
http://www.daad.tj/forschungru.htm
Приём документов
до 16.00 часов,
30
ноября
2012
г.
www.daad.tj/UCA.zip
В НАЧАЛО |
Последипломное
обучение для специалистов из развивающихся
стран
/ Postgraduate Courses for
Professionals with Relevance to Developing CountriesДлительность:
от двух до шести семестров Направления:
Economic Sciences / Business Administration
/ Political Economics;
Engineering and related sciences;
Mathematics;
Regional Planning/Regionalplanung;
Agricultural and
Forest Sciences;
Environmental Sciences;
Medicine/Public Health;
Veterinary Medicine;
Law,
Sociology and Education/Recht,
Bildung und Soziologie
Требования к соискателям стипендии:
• высшее образование
по специальности, подходящей к выбранной
программе;
• как минимум 2-х летний опыт работы;
•
Хорошее
знание немецкого или английского языков
согласно языку желаемой магистерской
программы;
•
При знании
английского языка обязательно наличие
сертификата
TOEFL/IELTS
или
регистрация на самый ближайший тест;
•
Все, без исключения
кандидаты, указывающие в анкете какой-либо
уровень знаний немецкого языка, должны сдать
тест onDaF. Данный
тест определяет уровень знаний немецкого
языка и не играет решающей роли
в выборе кандидатуры на получение
стипендии.
Приём документов в офисе DAAD
до 28.06.2012
года, 16.00 часов
Более подробная информация...
В НАЧАЛО
|
Conflict Studies and
Management Programme at the Willy Brandt School of
Public Policy in Erfurt Research Fellowships and
Scholarships for Doctoral and Master’s Students
The Conflict Studies and Management Programme (CSMP) is
a study and research programme at the Willy Brandt
School of Public Policy at the University of Erfurt
carried out jointly with the German Academic Exchange
Service (DAAD). The CSMP addresses both Master’s or
doctoral students and senior researchers with an
interest and a proven track record in research and
practise in the field of conflict management.
The Willy Brandt School of Public Policy at the
University of Erfurt is one of the leading public policy
schools in Germany. Since 2002 the School’s Master
programme has been committed to training students for
management and leadership positions in the public and
non-profit sector. The Conflict Studies and Management
Programme focuses on (policy) issues relevant to regions
of conflict. It looks at conflict studies and management
with a special interest in how policy-making and public
policy as a research perspective (discipline) needs to
be re-thought in the context of conflict resolution and
post-conflict reconstruction efforts. Originally, the
key concepts in the field of public policy were based on
the implicit assumption of strong institutions and
stable political conditions. However, nowadays it is
becoming apparent that these approaches need to be
revised to understand the special conditions and
challenges in regions of conflict. In particular, the
role of governments, international actors and NGOs as
policy-makers in conflict areas, fragile states and
war-torn countries will be considered in the CSMP.
The CSMP is designed for highly-qualified international
Master’s and doctoral students as well as senior
scientists. On the Master’s level, CSMP scholarships
offer excellent students who want to pursue a career in
relevant organisations in the area of conflict
management the opportunity to obtain a Master’s degree
with a specialisation in Conflict Studies and
Management.
High-achieving students striving for an academic career
and holding an appropriate Master’s degree may apply for
CSMP doctoral scholarships. The PhD programme is a
three-year-track combining independent research and
course work on an advanced level.
CSMP fellowships support international researchers with
innovative practice-oriented research projects who
strive at identifying effective policies related to
conflict management, peace building and conflict
resolution. Fellows will have a teaching commitment at
the Brandt School of about 2 hours per week and are
expected to actively participate in the programme’s
further institutional development.
CSMP scholarships and fellowships are defined and
awarded on an annual basis. Each year, the fellowship
announcement will indicate the specific qualification
requirements. The current offers are published here (Master's
students /
PhD students) and under
http://www.brandtschool.de/projects/conflict/
Fellowship and Scholarship Types and Duration
Type A - Master Students Master’s Degree in Germany - 24
months (+6)
Type B - Doctoral Students Doctorate in Germany - 36
months (+6)
Type C - Senior Scientists Research in Germany - 6 to 24
months
Fellowships (Type C) are awarded for the length
of the research stay in Germany agreed between Willy
Brandt School as the host, DAAD as the fund-giver and
the fellowship candidate.
Scholarships (Type A+B) are awarded for the
normal duration of Master’s and PhD studies with an
additional German language course of generally 6 months
before the begin of studies.
All fellowships (A+B+C) will initially be awarded
for a maximum of 12 months and can be extended upon
application.
Fellowship and Scholarship Value
Type A - 750 € - e.g. flat-rate travel allowance, health
insurance, family allowances, tuition waiver, 6 months
German course
Type B - 1000 € - e.g. flat-rate travel allowance,
health insurance, family allowances, tuition waiver, 6
months German course
Type C - 1,840 or 1,990 €, in exceptions 2,240 € - e.g.
flat-rate travel allowance, health insurance, family
allowances
Application Requirements
At the time of their application, applicants for CSMP
Fellowships or scholarships must
1. be able to prove their outstanding study or research
achievements,
2. Type A: have completed their studies with a
Bachelor’s degree or equivalent
Type B: have completed their studies or research with a
Master’s degree or equivalent
Type C: hold a doctorate/Ph.D., have proven research
experience of at least 2 years in a relevant field and
institution and be currently working in institutions of
higher education or at a research institute; positions
are open to outstandingly-qualified academics and
scientists.
3. have an excellent knowledge of English; please
provide evidence of this through the submission of
appropriate language certificates (e.g. TOEFL:
550/213/80); knowledge of German is advantageous, but
not required.
4. in general have completed their Bachelor’s or
Masters’ s degree in the last six years (Type A and B).
Applicants cannot be considered if they have been in
Germany for more than one year at the time of
application.
Application Papers
Applicants are expected to submit the complete
‘Application for Research Grants and Study Scholarships’
(Type A+B) or Research Stays and Study Visits for
University Academics and Scientists (Type C).
Accompanying documents are listed
here:
For
Type A+B:
1.
Анкета
в режиме
online
на английском языке/Online-Applicationform/Online-Bewerbungsformular:
https://scholarship.daad.de/obdva/www_echt/www/index.html?lang=en§ion=status
+
Инструкции
по заполнению:
http://www.daad.tj/online_eng_tj.pdf
Анкета
заполняется только в режиме
online,
другие формы анкет не принимаются.
После заполнения анкеты её необходимо сохранить,
распечатать, приклеить фотографию,
указать дату, местонахождение и подписаться.
2. Резюме европейского образца с личной подписью /CV/
Tabellarischer Lebenslauf,
рекомендуем использовать следующий вариант:
http://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/hornav/Downloads/EuropassCV/CVTemplate.csp
3. Обоснование
с личной подписью
/statement
of purpose/Begründung
des Studienwunsches / Научный проект
4.
Два
рекомендательных письма от
преподавателей по специальности с их личной подписью и
печатью отдела кадров вуза
(только на английском или
немецком языке и только на нашем формуляре) /
1
Empfehlungsschreiben vom
einheimischen Hochschullehrer:
http://www.daad.tj/recommendation.doc,
формуляр на трех
языках:
http://www.daad.tj/Recommend_Translation.rtf
5.
Нотариально заверенная копия диплома о высшем образовании
с приложением или выписка из зачетной книжки
+ заверенный перевод /
Transcript or certified copy and translation of the
diploma with diploma
supplement or
transcript / Beglaubigte Kopie
und
Übersetzung
des Diploms
6.
Нотариально заверенная копия документа об окончании
средней школы / аттестат + заверенный перевод /
school leaving certificate and
translation
/
Schulabgangszeugnis und
Übersetzung
7. Сертификат о знаниях английского
языка TOEFL
For Type C:
1.
Синяя анкета
/ application form / Antragsformular
http://www.daad.de/imperia/md/content/de/deutschland/formulare/forschungsaufenthalt_101002.pdf
2.
Резюме
с личной подписью / Tabellarischer Lebenslauf / CV;
рекомендуем использовать следующий вариант (формуляр):
http://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/hornav/Downloads/EuropassCV/CVTemplate.csp
3.
Список публикаций
/ Publikationsverzeichnis / list of publications;
4.
План научной работы
с личной подписью
/ Forschungsvorhaben /
a research proposal, including its
relevance to the research interests at the Brandt School;
5.
Краткое описание сферы деятельности
/
A
concise description of relevant teaching and research
experience
6.
Два
рекомендательных письма
(на
английском)
/
2 Gutachten /
2 letters of
recommendation attesting to the applicant's academic
and/or professional competence;
7.
Описание научной работы, проводимой во время
исследований
/ A short writing sample pertinent to the application
(no more than 50 pages; please do not send books or
lengthy manuscripts);
8.
Копии корреспонденции с немецкими
коллегами и приглашение /
Schriftwechsel /
Copies of relevant correspondence
with the Brandt School regarding the stay in Erfurt;
9.
Копия диплома
кандидата наук
/ cоpy
of the PhD-diploma / Kopie der Promotionsurkunde
Applications are to be submitted to the DAAD-Information
Center in Dushanbe.
The DAAD cannot consider incomplete applications.
Deadline for the Winter Semester
2013 (Type A+B) is the 28.06.2012 , For Type
C - 1.10.2012
В НАЧАЛО |
|

„Stipendienprogramm deutsche
Schulen“ für studienkollegspflichtige
Bewerber
Was
wird gefördert?
Es werden Stipendien vergeben mit dem
Ziel des Erwerbs eines Studienabschlusses
einer deutschen Hochschule in einem
ersten grundständigen Studiengang (Bachelor
oder auch Staatsexamen Medizin).
Welche Fachrichtungen werden gefördert?
Alle Fachrichtungen
Wer kann nominiert
werden?
Für diejenigen, die sich aktuell im letzten Schuljahr einer
DSD-Schule befinden, besteht die Möglichkeit
einer Nomination durch eine(n)
ZfA-Fachberater/in.
Antragstellung
Eine Bewerbung/Nominierung muss folgende
Unterlagen in zweifacher Ausfertigung
enthalten (1 Original, 1 Kopie):
·
DAAD-Bewerbungsformular (online) mit
Original-Foto,
https://scholarship.daad.de/obdva/www_echt/www/index.html?lang=de§ion=status
(Hinweise zum Onlineformular hier:
http://www.daad.tj/online_de_tj.pdf)
·
DAAD-Bewerbungsformular
·
Lebenslauf (tabellarisch)http://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/hornav/Downloads/EuropassCV/CVTemplate.csp)
·
Fachlich ausgerichtete persönliche und
schriftlich formulierte Begründung für die
Bewerbung und die Wahl der deutschen
Hochschule und des Studienganges
·
Internet-Ausdruck mit genauen Informationen
über den gewünschten Studiengang
(Bewerbungsvoraussetzungen, Dauer,
Lehrsprache, Lehrinhalte, etc.)
·
Deutsches Sprachdiplom der
Kultusministerkonferenz, Niveaustufe C1 (DSD
C1)
·
Schulabgangszeugnis (z.B. „attestat“): ins
Deutsche übersetzt und beglaubigt
·
TestAS-Zeugnis (deutschsprachige Version)
·
ggf. Gutachten und/oder Empfehlungsschreiben
eines deutschen Lehrers an der
Sprachdiplomschule oder eines/r
Fachberaters/in der Zentralstelle für das
Auslandsschulwesen (ZfA)
·
ggf. Empfehlungsschreiben eines deutschen
Studienkollegs
·
ggf. Nachweise über Praktika
·
weitere Sprachzeugnisse (Deutsch/Englisch),
soweit vorhande
·
Bestätigung über die Aufnahme in einem
Studienkolleg in Deutschland, oder
Bewerbungsschluss: 1. Februar 2012
В НАЧАЛО |
|
Общие
указания:
Ввиду огромного количества заявок, принимаемых нами
ежегодно, мы не в состоянии упорядочить Ваши
документы сами, следовательно, Вам необходимо сдавать
документы в требуемом порядке. Обратите внимание:
-
не отсутствует(ют) ли какой-либо необходимый(е)
документ(ы)?
-
все бланки (параграфы) анкеты заполнены?
-
сданы ли документы в срок?
-
в правильном ли порядке расположены Ваши
документы?
В противном случае Ваши документы не будут
рассмотрены!
Все,
без исключения кандидаты, указывающие в анкете
какой-либо уровень знаний немецкого языка,
должны сдать тест onDaF.
Данный тест определяет уровень знаний немецкого языка и не играет решающей роли
в
выборе кандидатуры на получение стипендии.
Граждане Таджикистана, проходящие
полный курс обучения за границей, должны подавать заявку
в стране пребывания.
К сожалению Служба
DAAD не
предоставляет каких-либо стипендий, специально
предназначенных для преподавателей немецкого языка.
Стипендиальные программы подобного рода предлагаются
Институтом им.Гёте.
|
|
DLR-DAAD Research Fellowships in the fields
of Space, Aeronautics, Energy and
Transportation Research
‘DLR – DAAD Research
Fellowships’ is a new programme implemented
by the ‘Deutsches Zentrum für Luft- und
Raumfahrt’ (DLR) and the ‘German Academic
Exchange Service’ (DAAD).
DLR is Germany´s national research center
for aeronautics and space. Its extensive
research and development work in
Aeronautics, Space, Transportation and
Energy is integrated into national and
international cooperative ventures. As
Germany´s space agency, DLR has been given
responsibility for the forward planning and
the implementation of the German space
programme by the German federal government
as well as for the international
representation of German interests.
Approximately 5, 700 people are employed in
DLR´s 29 institutes and facilities at
thirteen locations in Germany.
This special programme is intended for
highly-qualified foreign doctoral and
postdoctoral students as well as senior
scientists. DLR-DAAD Fellowships offer
outstanding scientists and researchers the
opportunity to conduct special research at
the institutes of the DLR in Germany.
Weitere Information...
В НАЧАЛО |
|
The
UNESCO-Vocations Patrimoine Fellowships
for World Heritage Site Managers
The United Nations Educational, Scientific and
Cultural Organization seeks to encourage the
identification, protection and preservation of cultural
and natural heritage around the world considered to be
of outstanding universal value to humanity.
At present, the Fellowships are offered in connection
with the Master of Arts in World Heritage Studies at
Brandenburg
Technical University, Cottbus, Germany.
Applicants should therefore either be in receipt of an
offer of a place or in the process of applying to this
course. It is anticipated that other Universities will
participate in the programme in future years.
Cultural heritage refers to monuments, groups of
building and properties with historical, aesthetic,
archaeological, scientific, ethnological or
anthropological value. Natural heritage refers to
outstanding physical, biological and geological
formations, habitats of threatened species of animals
and plants and areas with scientific, conservation or
aesthetic value.
More
Information...
В НАЧАЛО |
Erasmus
Mundus 2009-2013
Erasmus Mundus
is a cooperation and mobility program in the field of
higher education that aims to enhance the quality of
European higher education and to promote dialogue and
understanding between people and cultures through
cooperation with Third-Countries. In addition, it
contributes to the development of human resources and
the international cooperation capacity of Higher
education institutions in Third Countries by increasing
mobility between the European Union and these countries.
There are no common application forms
deadlines applicable to all the Erasmus Mundus Joint
Programmes.
More Information:
http://eacea.ec.europa.eu/erasmus_mundus/programme/about_erasmus_mundus_en.php
В НАЧАЛО |
Copernicus - Ein
Gastsemester in München / Hamburg / Berlin -
Bewerbung
Copernicus ist eine von ehrenamtlichem
Engagement getragene gemeinnützige
Initiative. 1992 gründeten Hamburger
Studentinnen und Studenten den ersten
Copernicus-Verein. Seit 1995 bzw. seit 2000
gibt es Partnervereine in München und
Berlin. Seitdem vergibt Copernicus pro
Semester ca. 15 Stipendien an Studentinnen
und Studenten von Fächern der Rechts-,
Wirtschafts-, Sozial und
Geisteswissenschaften aus den Ost-, mittel-
und südosteuropäischen Staaten (inklusive
aller Staaten auf dem Gebiet der ehemaligen
Sowjetunion).
Copernicus-Stipendiatinnen und Stipendiaten
studieren ein Semester an den Universitäten
in Berlin, Hamburg oder München und
absolvieren ein zweimonatiges Praktikum bei
einem Unternehmen oder in einer öffentlichen
Institution.
Programmbeschreibung
Die Gaststudentinnen und -studenten
studieren ein Semester lang an einer der
Universitäten. Die Zulassung zum Studium an
der Universität ist auf ein Semester
befristet, eine Verlängerung ist
ausgeschlossen. Die Gaststudentinnen und
-studenten müssen während des Semesters
Leistungsnachweise (durch Hausarbeit oder
mündliche und schriftliche Prüfung)
erzielen. Inwieweit diese an der
Heimatuniversität anerkannt werden können,
ist vor dem Stipendienaufenthalt mit den
eigenen Professoren zu klären.
In den Semesterferien absolvieren die
Stipendiaten ein Praktikum in einem
Unternehmen oder einer öffentlichen
Institution.
Copernicus organisiert die Unterbringung in
Gastfamilien oder gegebenenfalls in
Studentenwohnheimen. Copernicus trägt die
Lebenshaltungskosten der Studenten,
einschließlich
der Krankenversicherungskosten, sowie die
Kosten der preisgünstigsten Anreise.
Stipendium
für ein Semester in Berlin, Hamburg oder
München
Du bist der/die Richtige für uns, wenn du:
• ein Fach der Rechts-, Wirtschafts-,
Sozial- oder Geisteswissenschaften
studierst und
• mindestens vier Semester in deinem
Heimatland absolviert hast, dabei
• gute bis sehr gute Leistungen erbracht
hast,
• gute bis sehr gute Deutschkenntnisse
nachweisen kannst und
• gesellschaftlich engagiert bist.
Das bieten wir dir:
• ein viermonatiges Studium an einer
Universität,
• ein zweimonatiges Praktikum in einer Firma
oder Behörde,
• Unterbringung in einer Gastfamilie,
• Kosten für Hin- und Rückreise, Visum,
öffentlichen Nahverkehr,
Versicherung sowie
• ein monatliches Taschengeld
Programmbeginn:
• 01. April (Bewerbungsende 01.09. des
Vorjahres) oder
• 01. Oktober (Bewerbungsende 01.03. des
Jahres)
Die Bewerbungsunterlagen und weitere
Informationen erhältst du:
- im Internet:
http://www.copernicus-stipendium.de
- per Telefon: ++49/30/54 70 83 54
- per E-Mail:
stip-bewerbung@copernicus-stipendium.de
FAQ zum Auslandssemester mit dem
Copernicus-Stipendium
Was ist ein Copernicus-Stipendium?
- Das Copernicus-Stipendium bietet die
Chance, ein Semester an einer deutschen
Universität in Berlin, Hamburg oder München
zu studieren.
- Jede(r) Stipendiat(in) absolviert am Ende
des Semesters außerdem ein Berufspraktikum.
Was gehört zum Stipendium?
- das Copernicus-Stipendium ist ein
Vollstipendium
- Übernahme der Reise-, Visa-,
Immatrikulations- und Versicherungskosten
- ein monatliches Taschengeld
- Unterkunft in Gastfamilien
- Betreuung durch Mentoren, die das Einleben
erleichtern und immer Ansprechpartner sind
Wer genau ist Copernicus e.V.?
- Das Copernicus-Programm geht auf eine
Initiative von Studierenden zurück
- Organisation durch ehrenamtliche Arbeit
von Mitgliedern der Copernicus-Vereine in
Berlin, München und Hamburg
- Mitglieder sind selbst Studierende oder
junge Berufstätige, die meisten haben auch
ein Auslandsstudium absolviert
Welche Verpflichtungen haben
Copernicus-Stipendiaten?
- Erwerb von drei Leistungsnachweisen an
der Gastuniversität
- Erfolgreiche Teilnahme an einem
fortgeschrittenen Deutschkurs mit Prüfung
- Absolvieren eines eigenständig
organisierten Berufspraktikums am
Semesterende
- Aktive Teilnahme am Copernicus-Programm
- alle Stipendiaten treffen sich in der
Mitte des Semesters zu einem gemeinsamen
Seminar und jeder bereitet einen
eigenständigen Seminarbeitrag vor
- Jeder Stipendiat ist Gastgeber eines
Länderabends und hält einen öffentlichen
Vortrag mit Bezug zu seinem Studienfach und
Heimatland
Was sind die Voraussetzungen für die
Bewerbung um ein Copernicus-Stipendium?
- Du studierst Rechts-, Wirtschafts-,
Sozial- oder Geisteswissenschaften
- Du hast mind. 4 Semester im Heimatland
studiert und besitzt noch keinen Abschluss
- Du bist gesellschaftlich engagiert
- Du kannst gute bis sehr gute
Deutschkenntnisse nachweisen
- Du hast im Studium mind. gute Leistungen
erbracht
Bis wann muss die Bewerbung bei Copernicus
e.V. eingegangen sein?
- bis zum 1. September für den
Programmbeginn im April
- bis zum 1. März für den Programmbeginn im
Oktober
Wo finde ich weitere Informationen und
Bewerbungsunterlagen?
- im Internet:
http://www.copernicus-stipendium.de
- per Telefon: ++49/30/ 54 70 83 54
- per E-Mail:
stip-bewerbung@copernicus-stipendium.de
Wir freuen uns auf deine Bewerbung!
В НАЧАЛО |
|
 |
|
|
 | |
|