Добро пожаловать
на вебсайт
Информационного Центра DAAD в Душанбе!
Последипломное
обучение для специалистов из развивающихся стран
Postgraduate
Courses for Professionals with Relevance to Developing Countries
Требования к соискателям стипендии:
• высшее образование по
специальности, подходящей к выбранной программе;
• как минимум 2-х летний опыт работы;
• хорошее знание немецкого или/и английского языка (TOEFL,
IELTS) согласно языку желаемой программы.
Перечень
документов и порядок,
в котором они должны быть расположены:
3 комплекта (один оригинал и две копии)
Документы принимаются на английском или
немецком языке, в зависимости от языка обучения
выбранной программы.
1.
Анкета в режиме
online
на английском языке: https://scholarship.daad.de/obdva/www_echt/www/index.html?lang=en§ion=status
+
Инструкции по заполнению:
http://www.daad.tj/online_eng_tj.pdf
Анкета в режиме
online
на немецком языке:
https://scholarship.daad.de/obdva/www_echt/www/index.html?lang=de§ion=status
+
Инструкции по заполнению: http://www.daad.tj/online_de_tj.pdf
Анкета заполняется только в режиме
online,
другие формы анкет не принимаются. После заполнения
анкеты её
необходимо сохранить, распечатать, приклеить
фотографию, указать дату, местонахождение и подписаться.
Внимание:
Многие ВУЗы требуют также заполнение их анкеты
для соответствующей программы
(анкету можно найти на вебстранице
ВУЗа Attention: A lot of universities ask for
filling university application forms too.
More information you can find on the
websites of the chosenprogram.
2. Резюме (нем./англ.) /CV/
Tabellarischer Lebenslauf (рекомендуем
использовать следующий формуляр):
http://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/hornav/Downloads/EuropassCV/CVTemplate/navigate.action
3. Обоснование (нем./англ.)/statement
of purpose/Begründung
des Studienwunsches
4.
Два рекомендательных письма от
профессора университета и от работодателя
(с подписью и печатью, без
запечатанного конверта)
/
2
Gutachten
/
Аcademic
letter of recommendation from your university,
the
letter must have a signature and office stamp and must
be of recent date (not in a sealed envelope):
http://www.daad.de/imperia/md/content/de/foerderung/recommendation.doc
5. Нотариально заверенная копия диплома о высшем
образовании с приложением или выписка из зачетной книжки
+ заверенный перевод /
Transcript or certified copy and translation of the
diploma with diploma
supplement or transcript
/
Beglaubigte Kopie und
Übersetzung
des Diploms
oder des Studienbuches
6. Нотариально заверенная копия документа об окончании
средней школы
/
аттестат
+
заверенный перевод
/
school leaving certificate and translation /
Schulabgangszeugnis und Übersetzung 7.
В зависимости от языка обучения: Сертификат
о знаниях английского
языка
TOEFL
или
IELTS,
или обязательно регистрация на ближайший тест Сертификат
о знаниях немецкого языка
TestDaF, onDaF.
В нашем офисе можно сдать экзамен по немецкому языку
onDaF
после регистрации на сайте www.ondaf.de
(Инструкция:
www.daad.tj/ondaf/Registrierung_onDaF.pdf)
и подачи документов для получения стипендии.
8.
Справка с места работы
и, по возможности, подтверждение о восстановлении на
рабочем месте после окончания обучения /
Сonfirmation
of employment from the employer in your home country,
and when possible, a guarantee of re-employment upon
your return home
Консультацию можно получить в офисе DAAD
или по адресу:
info@daad.tj
Приём
документов
в офисе DAAD до 7июля 2011
года, 16.00 часов
