Der DAAD-Sommerkurs für StudentInnen mit Schwerpunkt Deutsche Landeskunde fand vom 20. Juni bis zum 04. Juli 2011 in Artusch in der Penjikentregion statt.
An dieser Sommerschule haben 18 Personen, aus verschiedenen Regionen Tadschikistans (Penjikent, Khujand, Khorog, Kuljab, Duschanbe), sowie aus der Stadt Osch (Kirgisistan) teilgenommen.
Die zwei Wochen waren eine positive Erfahrung für alle Teilnehmenden. Der Landeskundeunterricht hat eine sehr positive Resonanz gefunden, weil die Studierenden einen Vergleich zu ihrer eigenen Kultur und Tradition herstellen konnten.

Am 8. Juni 2011 fand in Duschanbe das kombinierte DAAD-Stipendiaten- und Alumnitreffen statt. Für DAAD-Stipendiaten wurden zwei Informationsseminare durchgeführt.
Die DAAD-Alumni haben während des Treffens aktuelle Themen und Perspektive besprochen und diskutiert. Die Mitglieder der Alumni-Verein haben DAAD-Kontaktalumni an den tadschikischen Hochschulen ausgewählt.
Am Abend hat das DAAD-Informationszentrum die TeilnehmerInnen zum feierlichen Empfang im Restaurant Rohat eingeladen.

Auf dieser Veranstaltung haben auch die DAAD-Stipendiaten 2011 und der scheidende Leiter des DAAD-Informationszentrums Duschanbe Herr Kai Franke verabschiedet.

Programm des Alumnitreffens

Im Jahr 2011 wurden insgesamt 50 DAAD-Stipendien in
Tadschikistan vergeben, darunter
21 Stipendien für Hochschulsommerkurse,
10 Stipendien für Aufenthalte von tadschikischen
Wissenschaftlern in Deutschland,
3 Promotionsstipendien,
7 Stipendien für Masterstudiengänge,
5 Stipendien für Aufenthalte von Germanistikstudenten in Deutschland,
4 Stipendien für Sommerakademien. 

Zur Vorbereitung ihres Aufenthalts wurden die Stipendiaten zu Informationsseminaren eingeladen.

Von 3. Juni bis 12. Juni fand das III. Afghanisch-Tadschikisch-Deutsches Lehrerfortbildungsseminar im Rahmen der Germanistischen Institutspartnerschaft der U Kabul, der Pädagogischen U Duschanbe und der Universität Duisburg-Essen statt
Dozenten: Dr. Nadine Marth von der U Duisburg-Essen und Dr. Daniel Tischmeyer von der U Bochum

Am Deutschlehrertag nahmen 120 Lehrer, Gäste und Referenten aus 5 Ländern (Tadschikistan, Afghanistan, Deutschland, Österreich und Kirgisistan) teil. Organisatoren und Veranstalter waren der DAAD, das Goethe-Institut, die Pädagogische Universität Duschanbe, das österreichische Bundesminsterium für Unterricht, Kultur und Kunst, die Germnaistische Institutspartnerschaft der U Duisburg-Essen mit der Pädagogischen Universität Duschanbe und der U Kabul, das Sprachlernzentrum Duschanbe, die Deutsche Welle und andere. Neben interessanten Vorträgen hatten die Teilnehmer die Möglichkeit auch Seminare zu besuchen. Der Deutschlehrertag wurde mit einem Empfang der Botschafterin der Bundesrepublik Deutschland in Duschanbe beendet.
Programm

Prof. Dr. Pamira Kadyrbekova von der Kirgisischen Nationalen Jusup Balasagyn-Universität
in Bischkek bot auf Einladung des DAAD-Informationszentrums Duschanbe
am 1. und am 2. Juni 2011 an der Tadschikisch-Russischen "Slawischen"
Universität und an der Tadschikischen Staatlichen Pädagogischen Universität
zwei Seminare zum Thema Interkulturelle Kommunikation im
Fremdsprachenunterricht an.

Teilnehmer und Teilnehmerinnen waren DeutschlehrerInnen der Slawischen und der Pädagogischen Universität und der Hochschule für Sprachen.
Am zweitägigen Seminar nahmen mehr als 30 Hochschullehrer teil.

Am Kurs an der Staatlichen Pädagogischen Universität in Dushanbe vom 10. - 14. 5. 2011
nahmen 15 Deutschlehrerinnen und -lehrer teil. Hinzu kamen darüber hinaus 2 aus Khorog angereiste Teilnehmer von der Staatlichen Universität Khorog.

Am Kurs an der Staatlichen Universität Khujand vom 16. 5. - 20. 5. 2011 nahmen 12 DeutschlehrerInnen und Studiumabsolventen teil. Zusätzlich waren zur großen Freude der Teilnehmer wie des Dozenten zwei Teilnehmerinnen aus Kirgistan angereist, die von der Staatlichen Universiät Osch und der Technischen Universität Osch kamen.

Programm in Duschanbe und Khujand
Fotoshow Khujand

Das Informationsseminar "Research in Germany" fand am 12. Mai 2011
im Präsidium der Akademie der Wissenschaften Republik Tadschikistans statt.
Am Seminar nahmen mehr als 100 Wissenschaftler und Forscher teil.
Referenten waren DAAD-Alumni: Dr. Vladislav Minaev, Dr. Ilhomdjon Oimahmadov,
Dr. Mustafo Gadoev, Khushbakht Hojiev, Farhod Razzokov, Kai Franke (DAAD IC Dushanbe),
Gulchehra Kahhorova (DAAD IC Dushanbe).

Event-Review:
http://www.research-in-germany.de/72290/2011-05-12-info-seminar-tadschikistan,sourcePageId=34528.html

Programm in Russisch
Programm in Deutsch

Bildungsmessen fanden am 2. April in Duschanbe im Vefa-Center,
am 6 April in Khudjand an der Staatlichen Universität,
am 13 April an der Staatlichen Universität Kulob,
am 14. April an der Staatlichen Universität Kurgan Tyube und
am 26. April an der Staatlichen Universität Khorog statt.

Die internationalen Bildungsmessen finden in Tadschikistan regelmäßig seit 9 Jahren statt.

Informationsveranstaltung "Studieren in Deutschland - Land der Ideen" in Khudjand

Bereits zum dritten Mal fand im Rahmen der PASCH-Initiative am Goethe-Gymnasium in der Stadt Khujand am 24.Februar 2011 eine Studien- und Berufsberatungsveranstaltung statt. Khujand am Syrdarja liegt im nordtadschikischen Teil des Ferghanatals.
Die Stadt war einer der nordöstlichsten Punkte, die Alexander der Große als Alexandria Eshata (=das am weitesten entfernte Alexandria) circa 300 Jahre v.u.Z. erreicht und gegründet hat. Zwischenzeitlich war sie ein wichtiger Knotenpunkt der Seidenstraße, Teil des Khanats Kokand und hieß im 20. Jahrhundert für 60 Jahre Leninabad. Das nichtstaatliche Goethe-Gymnasium in dieser historischen Stadt feierte im Juni 2010 sein 10-jähriges Bestehen.
Die Schüler der 11. Klasse waren vom Studierfähigkeitstest TestAS, der sie die letzten fünf Stunden in Anspruch genommen hatte, noch etwas außer Atem und kamen gerade erst zu sich. Dafür eignete sich der Film „Globale Bildungspartnerschaften“ – Die Initiative ‚Schulen: Partner der Zukunft’“ vom Auswärtigen Amt bestens. Die Vorstellung der PASCH-Schulen aus Beijing, Moskau, Windhoek, Buenos Aires, Los Angeles und Berlin traf die Gefühlslage der Schüler sehr gut und zeigte das unterschiedliche Spektrum der Deutschlerner auf beeindruckende Weise.
Die ZfA-Fachschaftsberaterin Frau Berger stellte das Studienkolleg in Marburg vor. Kai Franke vom DAAD-Informationszentrum Duschanbe erläuterte die Zugangsvoraussetzungen für ein Studium in Deutschland und die Stipendienangebote des DAAD. Herr Herzig vom Sprachlernzentrum des Goethe-Instituts stellte die Sprachintensivkurse vor. Die Schüler sollen ihre Deutschkenntnisse nach Beendigung der Schule wie einen Schatz hüten und pflegen.

Berichte aus Deutschland

Aber was war das gegen die beeindruckende Powerpointpräsentation von Aziz N., der an der Ruhr-Universität Bochum studiert hat. Hatte Aziz mit der Hochschule einen Werbevertrag abgeschlossen? Er lobte das akademische Klima an der Hochschule, das kulturelle Angebot im Ruhrgebiet, die Fachbereichspartys und vor allem das Semesterticket. Freie Fahrt in ganz Nordrhein-Westfalen.
Umed Sch. berichtete von seinem landwirtschaftlichen Studium an der Hochschule Weihenstephan-Triesdorf und seiner Arbeit als Vertreter einer Landtechnikfirma. Wie viel Tausend Rinder werden in Deutschland von nur 30 Arbeitern betreut? Warum soll man frische Kuhmilch nicht aufkochen, sondern nur pasteurisieren? Es gibt viel zu tun für Spezialisten mit solchem in Deutschland erworbenen landwirtschaftlichen Fachwissen im agrarisch geprägten Tadschikistan, deshalb arbeitete Umed auch als Landwirtschaftsberater für die Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit.
Alisher J., der an der FU Berlin studierte, zeigte sogar einen Film, der über ihn und sein Studienpraktikum an einer Sprachschule in Berlin gedreht wurde.

Die Schüler waren beeindruckt. Wir sind guter Hoffnung, dass sie nun gemeinsam mit ihren Eltern darüber nachdenken werden, ob es außer dem Studium der aktuellen tadschikischen Modefächer Medizin, Management und Jura in der Hauptstadt des Landes mit zweifelhaften Berufsperspektiven auch noch andere Studienmöglichkeiten gibt und dass – selbst wenn es mit dem DAAD-PASCH-Vollstipendium nicht klappt, es noch hunderte andere interessante Möglichkeiten für ein Studium oder ein Praktikum in Deutschland, im Heimatland oder in von Deutschland unterstützten Hochschulen in den nördlichen Nachbarländern Kirgisistan und Kasachstan gibt.

Die Mutter eines Absolventen des Gymnasiums kam extra zur Veranstaltung um über das Studium ihres Sohnes im Nachbarland Kirgisistan in einem deutschen Exportstudiengang im Bereich IT zu berichten. Ein Student der Agrarwissenschaften berichtete begeistert und mit leuchtenden Augen vom Praktikum auf einer Demeterlandwirtschaft in Bayern.
Ein orientalischer Imbiss mit Schülern, Lehrern und Deutschland-Alumni beschloss diese gelungene Veranstaltung.

Programm der Veranstaltung

Das II. Afghanisch-Tadschikisch-Deutsches Lehrerfortbildungsseminar im Rahmen der Germanistischen Institutspartnerschaft der U Kabul, der Pädagogischen U Duschanbe und der Universität Duisburg-Essen fand von 3. bis 12. Juni an der Pädagogischen Universität in Duschanbe statt. Dozenten waren Prof. Ruprecht Baur, Dr. Nickel, Dr. Nadine Marth von der Universität Duisburg-Essen und Prof. Dr. Lutz Rzehak von der Humboldt-Universität zu Berlin

DAAD-Alumnikonferenz für Mediziner zur Rekonstruktions- Gesichts und Kieferchirurgie

Eine DAAD-Alumnikonferenz für Mediziner fand am 13.10.2010 an der Medizinischen Universität statt und hatte das Thema "Die Entwicklung der Plastischen, Rekonstruktiven Mikrochirurgie und Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie in Tadschikistan nach Forschungs- und Studienaufenthalten
tadschikischer Mediziner an deutschen Hochschulen und in Universitätskliniken". In den letzten Jahren ist in Tadschikistan die Anzahl der Mund-, Kiefer-, Gesichtsdefekte (erworbene und geborene) und der Defekte der äußeren Teile des Körpers durch Unfälle gestiegen. Das alles bedarf einer modernen chirurgische Behandlung. In der Konferenz wurde dieses aktuelle Thema
besprochen und an 4 Operationstagen in der Abteilung für Plastische, Rekonstruktive und Handchirurgie wurden neue moderne Methoden gezeigt und dadurch Chirurgen weitergebildet. Die Konferenz dauerte 2 Tage an der Medizinischen Universität, danach waren 4 Tage als Workshop an der Abteilung für Plastische, Rekonstruktive und Handchirurgie im wissenschaftlichen Zentrum für Herz-, Gefäß- und Brustchirurgie geplant. Als  Experten wurden zur Konferenz tadschikische und deutsche Referenten eingeladen. Die Organisation der Konferenz wurde von Dr. Zafar Nuraliev übernommen.
Programm auf Russisch
Programm auf Deutsch

Am 2.10.2010 fand im Ismaili Center Dushanbe DAAD-Alumnikonferenz zum Thema Islam und Gesellschaft.
An der Alumnikonferenz zum Thema Islam und Gesellschaft haben mehr als 80 Teilnehmer, darunter ehemalige DAAD-Stipendiaten aus Tadschikistan, Referenten von der Humboldt-Universität Berlin, der Universität Freiburg und der Universität Erlangen und weitere Gäste teilgenommen.
Es wurde die Möglichkeit gegeben, sich auszutauschen, Netzwerke auszubauen, sich gegenseitig zu motivieren und aktuelle Informationen über Studien- und Forschungsmöglichkeiten in Deutschland zu erhalten.
Den Teilnehmern werden Vorträge und Plenarsitzungen in 4 Sektionen in den Bereichen Sozial- und Geisteswissenschaften angeboten.
Die Konferenz wurde durch den DAAD-Alumniverein und das DAAD-Informationszentrum Duschanbe organisiert und aus Mitteln des Auswärtigen Amtes finanziert.

Programm der Konferenz
Deutsche Welle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6094539,00.html

Die Sommerschule fand vom 4.7.-17.7.2010 wieder einmal im Pamir statt, dieses Mal in Garm Shashma,
einem Kurort mit einer heilenden Quelle.
Die Sommerschule hatte das Thema "Deutsche Sprache und Landeskunde mit Schwerpunkt Politik" und
die Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die aus Khudjand, Duschanbe und Khorog kamen hatten die Möglichkeit in verschiedenen Workshops sich auszutauschen, ihre Deutschkenntnisse zu verbessern, sowie neue Freunde kennenlernen.

Leiterin des Kurses war Faeza Yaqub.
Sie wurde von den Tutorinnen Caroline König und Orom Kobilova unterstützt.

Fortbildungsseminar
im Rahmen der Germanistischen Institutspartnerschaft der Universität Duisburg-Essen mit der Universität Kabul und der Pädagogischen Universität Duschanbe

Von 5.6.-12.6. fand an der Pädagogischen Universität Duschanbe ein Seminar für Deutschlehrer der Universität Kabul und der Päd. U Duschanbe zu den Themen Literaturdidaktik, Testen im Unterricht und ...

Dozenten waren Prof. Baur und Frau Dr. Mashkovskaya von der U Duisburg-Essen und Herr und Frau Dr. Biechele von der U Jena.

V.

Am diesjährigen Deutschlehrertag nahmen 100 Deutschlehrer von Hochschulen und Schulen aus Tadschikistan sowie 9 Gäste von den Universitäten Kabul und Herat, Afghanistan, und 6 Referenten der Universitäten Duisburg-Essen, Jena, Humboldt-Universität zu Berlin und Wien teil. Die Veranstaltung wurde von der Deutschen Botschaft Duschanbe, der österreichischen Botschaft astana, dem Schweizer Kooperationsbüro Duschanbe, der Deutschen Welle, dem Goethe-Institut Taschkent, der Zentralstelle für Auslandsschulwesen und dem Deutschen Akademischen Austauschdienst unterstützt. Gatsgeber war wie in den letzten Jahren die Tadschikische Staatliche Pädagogischen Sadriddin-Aini-Universität Duschanbe.

Programm des Deutschlehrertags

Fachkurs Theorie und Praxis des Dolmetschens und Übersetzens Deutsch-Tadschikisch/Dari

Unter Leitung von Privatdozent Dr. habil Lutz Rzehak fand von 24.5. bis 6.6.2010
der Fachkurs Theorie und Praxis des Dolmetschens und Übersetzens Deutsch-Tadschikisch/Dari
an der Pädagogischen Universität in Duschanbe statt.

Am Kurs nahmen 16 Lehrer von Hochschulen aus Tadschikistan und Afghanistan teil.

Das Informationsseminar "Research in Germany" fand am 31. Mai 2010
am Institut für Chemie der Akademie der Wissenschaften Republik Tadschikistans.

Am Seminar nahmen mehr als 100 Wissenschaftler und Forscher teil.
Referenten waren Dr. habil Lutz Rzehak (HU Berlin), Dr. Vladislav Minaev (DAAD-Alumnus),
Dr. Hafiz Boboyorov (DAAD-Alumnus), Kai Franke (DAAD IC Dushanbe),
Gulchehra Kahhorova (DAAD IC Dushanbe).

Empfang für die DAAD-Stipendiaten 2010
in der Residenz der Botschafterin

Am 17. Mai 2010 fand aus Anlass der neu ausreisenden DAAD-Stipendiaten 2010
in der Residenz der Botschafterin der Bundesrepublik Deutschland
in der Republik Tadschikistan Frau Doris Hertrampf ein Empfang statt.

Insgesamt erhielten im Jahr 2010
48 tadschikische Staatsangehörige DAAD-Stipendien,
darunter 22 für Sommerkurse,
3 Stipendien Semesteraufenthalte für Germanisten,
2 Stipendien für das Verfassen von Abschlussarbeiten für Germanisten,
12 Masterstipendien, 1 Forschungsstipendium für Promotionsstudenten, ein Promotionsstipendium und
6 Forschungsaufenthalte für Wissenschafter.

DAAD-Stipendiaten 2010

Regionales DAAD-Lektorentreffen in Hoja Obi Garm

Veranstaltungsort war das Sanatorium Sarob im Luft- und
Heilkurort Hoja Obi Garm.

Bildungsmessen 2010

Bildungsmessen fanden in am 8.April Duschanbe an der Nationalen Universität, am 13.4. in Khudjand an der Staatlichen Universität, am 18. April an der Filiale der Technologischen Universität Kulyab, am 19. April an der Staatlichen Universität Kurgan Tyube und am 26. April an der Staatlichen Universität Khorog statt.

Neben dem DAAD waren das Open Society Institute, EU-Tempus, IREX, American Councils, das Kulturzentrum Bactria, die University of Central Asia und andere internationale Bildunsganbieter vertreten.

Die internationalen Bildungsmessen finden in Tadschikistan regelmäßig seit 8 Jahren statt.

В воскресенье 25.10.2009 года состоялся первый матч футбольной команды DAAD с командой FLEX. Игра состоялась на стадионе "Бофанда".
Обе команды показали вполне достойное сопротивление, но к радости болельщиков, команда DAAD победила с большим отрывом от соперника.
Мы поздравляем победителей с их первой победой и желаем им и в дальнейшем удачи и успехов!

Душанбе, 22 октября 2009 - 15 беженцев-студентов получили сегодня сертификаты, подтверждающие их участие в программе DAFI, которая дает им возможность получить высшее образование в университетах и институтах Республики Таджикистан.
Студенты программы DAFI вместе с родителями были приглашены на торжественную церемонию. Посол Федеративной Республики Германии в Таджикистане г-же Дорис Хертрампф, Глава Представительства Управления Верховного Комиссара ООН по Делам Беженцев в Таджикистане г-н Илья Тодорович вручили студентам-беженцам сертификаты. После официальной программы, студенты имели возможность пообщаться с Послом и Главой УВКБ ООН и другими организаторами

За дополнительной информацией обращайтесь:
Офис УВКБ ООН в Таджикистане +992 37 2218378, tjkdu@unhcr.org
Офис RCVC +992 37 2276981

Am 05.10.2009 fand eine DAAD-Informationsveranstaltung an der Mittelschule Nr. 89 / Duschanbe statt. Zwei tadschikische Studierende, die zur Zeit in Eichstätt und Ingolstadt studieren, berichteten von ihren Erfahrungen mit dem Studium in Deutschland.

Am 23.09.2009 fand eine Informationsveranstaltung für die Schüler des Goethegymnasiums Khudjand im Rahmen der Initiative Schulen-Partner für die Zukunft (PASCH) statt, auf der neben dem Leiter des DAAD-Informationszentrums Duschanbe und der Fachschaftsberatin der Zentralstelle für Auslandsschulwesen auch zwei Absolventen des Gymnasiums, die inzwischen in Deutschland studieren, von ihren Erfahrungen berichteten.

Vom 26.8.-29.8.2009 fand in Duschanbe ein viertägiges Praktikum statt, an dem 17 deutsche und 13 tadschikische Studierende teilnahmen und in gemischten Gruppen arbeiteten.
Das Praktikum diente dem interkulturellen Lernen, der Einübung von Methoden der empirischen Sozialforschung und der Verbesserung der Sprachkompetenz (Deutsch, Tadschikisch, Russisch). Zur Einübung und Festigung der genannten Methoden und Kompetenzen arbeiteten die einzelnen Gruppen eigenständig an acht kleineren Forschungsprojekten mit thematischem Fokus auf die Bewältigung des Alltags in Duschanbe.
Die zahlreichen neuen Informationen über Duschanbe, die in den PowerPoint-Vorträgen präsentiert wurden, waren beeindruckend! Alle Studierenden waren zudem zu einem Grillabend in die Residenz der deutschen Botschafterin, Frau Doris Hertrampf, eingeladen. Die beiden Arbeitsgruppen „Die Bedeutung von Religion im Alltag: früher und heute“ sowie „Probleme der Müllentsorgung in der Großstadt“ hatten hier die Gelegenheit, ihre Resultate der Botschafterin und weiteren geladenen Gästen zu präsentieren, woran sich eine lebhafte Diskussion anschloss.
Das Praktikum wurde in einer Kooperation der Tadschikischen Staatlichen Pädagogischen Sadriddin-Aini-Universität (Herr Nafazshoh Schozedov, Dozent für deutsche Sprache), des Informationszentrums Duschanbe des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (Herr Kai Franke, Leiter des Informationszentrums) und des Geographischen Instituts der Universität zu Köln (PD Dr. Hiltrud Herbers, Dozentin der Geographie) durchgeführt.
Insgesamt war das deutsch-tadschikische Studienpraktikum ein großer Erfolg. Es wäre schön, dieses auch in Zukunft anzubieten, dann aber mit einer anschließenden Exkursion aller Studierenden durch das Land!

Встреча стипендиатки DAAD с канцлером Германии Ангелой Меркель

Малика Авезова - в рамках Инициативы PASCH: Школы - партнеры будущего получила в текущем году стипендию DAAD для обучения в колледже с последующим обучением в ВУЗе Германии.
Этим летом стипендиат DAAD посетила в День Открытых Дверей Ведомство Федерального Канцлера в Берлине и встретилась с Федеральным канцлером Германии Ангелой Меркель. Малика впечатлила канцлера рассказом о своей стипендии.

Фото Ренаты Бергер: Ангела Меркель подписывает для Малики Авезовой кружку на память.

«Все ли это конфликт? В поисках подходящих слов»
Научный семинар в Душанбе, Таджикистан, 10-17 августа 2009 г.

С 10 по 17 августа 2009 г. в Душанбе состоялся международный междисциплинарный семинар на тему «Все ли это конфликт? В поисках подходящих слов». Организатором семинара был Институт Центрально-Азиатских Исследований при Берлинском Университете им. Гумбольдтов. Семинар состоялса при поддержке DAAD и Фонда Фридриха Эберта. В семинаре участвовали три учащихся из Германии, четыре учащихся из Таджикистана и шесть учащихся из Киргизстана. Кроме студентов в семинаре участвовали пять преподавателей и четыре представителя правительственных и неправительственных организаций, которые в ходе своей профессиональной деятельности в той или иной мере занимаются урегулированием конфликтов. Среди участников был и один наставник крупной мадрасы.

Уже сейчас можно подвести такой итог, что международный состав участников оказался весьма полезным, чтобы расширить научный кругозор и чтобы получать лучшие знания о соседних странах. Участники семинара подчеркивали, что им очень нравился свободный дух, который царил на семинаре, где все высказывания, независимо от статуса выступающего считались одинако ценными.

An der Internationalen Sommerschule in Artuch im Juli 2009 nahmen 18 Studenten aus Khudjand, Duschanbe, Kulyab und Samarkand teil. Die Sommerschule wurde vom DAAD durchgeführt.

Die Teilnehmer haben sich in einem zweiwöchigen Kurs mit deutschen Filmen, der deutschen Sprache und Landeskunde beschäftigt. Kursleiter war Tim Kangro aus Bonn.

Stipendiatenempfang - 2009

Am 8.6. fand zu Ehren der ausreisenden DAAD-Stipendiaten 2009 in der Residenz der Botschafterin der Bundesrepublik Deutschland in der Republik Tadschikistan Frau Doris Hertrampf ein Empfang statt.

2009 erhielten 55 tadschikische Staatsbürger DAAD-Stipendien, davon 23 für Hochschulsommerkurse, 1 Semesterstipendium, 3 Stipendien zum Bachelorstudium, 8 zum Masterstudium, 2 Promotionsstipendien gemeinsam mit der University of Central Asia, 3 Forschungsstipendien und 10 Studienaufenthalte für Wissenschaftler.

Stipendiaten 2009

Unter der Leitung von Herrn Dr. Werner Biechele und Frau Dr. Barbara Biechele von der Universität Jena fand ein 14-tägiger Fachkurs zur Literaturvermittlung im Deutschunterricht statt.
Teilnehmer waren Deutschlehrer von Hochschulen aus Khudjand, Duschanbe, Khorog, Kabul und Mazar-e-Sharif.

Programm

Am 4.Juni 2009 fand an der Tadschikischen Staatlichen Pädagogischen Universität der IV. tadschikische Deutschlehrertag statt. Wie jedes Jahr nahmen daran 100 Teilnehmer, darunter auch Gäste aus Deutschland, Österreich und Afghanistan teil.

Programm

Am Workshop nahmen 50 Wissenschaftler, Vertreter aus Politik und Verwaltung sowie von Nichtregierungsorganisation aus Tadschikistan, Kirgisistan, Kasachstan, Usbekistan, Turkmenistan und Deutschland teil.
Programm

Die Konferenz hatte das Thema "Deutsch - Tadschikische Zusammenarbeit auf dem Gebiet Gesundheitswesen und die Entwicklung der Chirurgie in Tadschikistan", Die Veranstaltung wurde aus Mitteln des Auswärtigen Amtes finanziert.
Teilnehmer waren 35 DAAD-Alumni und Gastreferenten unter anderem von der Kreditanstalt für Wiederaufbau und der Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit.

Programm der Konferenz

Am 16.April in Duschanbe, am 20.04. in Khudjand,
am 24.04. in Kurgan-Tyube, am 25.04. in Kulob und am 30.04. in Khorog hat das DAAD-Informationszentrum Duschanbe sich an den jährlichen Bildungsmessen beteiligt.

Reginaler Deutschlehrertag in Khudjand

Am 14. April 2009 fand an der Staatlichen Universität Khudjand ein regionaler Deutschlehrertag mit 45 Teilnehmern statt.

Veranstaltungsprogramm

Bildungsmessen 2008

Das DAAD-Informationszentrum Duschanbe hat sich auch im Oktober 2008 an den jährlichen Bildungsmessen in Duschanbe, Khudjand, Kulyab und Khorog beteiligt.

Die Besucher konnten aktuelle Information über Studium und Forschung in Deutschland bekommen.

Intensivkurs Tadschikisch in Duschanbe 2008

Im Rahmen des Go East - Programms des DAAD führt das Zentralasien-Seminar der Humboldt-Universität zu Berlin seit 4 Jahren im Herbst in Duschanbe Intensivkurse Tadschikisch für deutsche Studierende durch.

Der Sprachkurs soll Studierenden und Graduierten aller Fachrichtungen die Möglichkeit geben, sich Grundkenntnisse in Tadschikisch anzueignen. Darüber hinaus sollen Grundelemente der Kultur, Geschichte und Gesellschaft Mittelasiens vorgestellt werden.

Das Unterrichtspensum beträgt in den ersten drei Wochen täglich 6-8 Stunden Sprachpraxis und Landeskunde.

Exkursionen finden schwerpunktmäßig in der vierten Kurswoche statt. Die erfahrenen Lehrkräfte des Zentralasien-Seminars der Humboldt-Universität, Dr.habil. Lutz Rzehak, Barno Aripova und Thomas Loy, führen den Unterricht gemeinsam mit einheimischen Lehrkräften durch.

Sommerschule in Kairakum

An der Internationalen Sommerschule an Kairakumstausee im Juli 2008 nahmen 18 Studenten aus Khudjand, Duschanbe, Taschkent und Osch teil. Die Sommerschule wurde vom DAAD gemeinsam mit den Büros der Friedrich-Ebert-Stifung in Taschkent und Duschanbe durchgeführt.

Die Teilnehmer haben sich in einem zweiwöchigen Kurs mit deutschen Filmen, der deutschen Sprache und Landeskunde beschäftigt. Kursleiter war Matthias Wendler aus Berlin.

III. DAAD-Fachsprachenseminar

III. DAAD-Fachsprachenseminar wurde von 4.-11.6. an der Staatlichen Universität Khorog und von 12.6.-18.6. im Deutschen Haus in Duschanbe mit Frau Dr. Maria Steinmetz von der TU Berlin durchgeführt.
Am Seminar in Duschanbe haben auch zwei Kollegen von der Germanistikabteilung der Universität Kabul teilgenommen.

IV. DAAD- Alumnikonferenz

Am 31.05 und 1.06.2008 fand in Varzob - Gusgarf die
IV.DAAD - Alumnikonferenz statt.
Die Konferenz hatte das Thema "Beitrag der Alumni deutscher Hochschulen und DAAD-Alumni zur Entwicklung Tadschikistans" und wurde aus Mitteln des Auswärtigen Amtes finanziert.
Teilnehmer waren 38 DAAD-Alumni und Gäste.

Programm der Konferenz

Deutschsprachiges Theaterfestival in Duschanbe

Das Theaterfestival ist ein Gemeinschaftsprojekt des DAAD und der Deutschen Botschaft und wird seit 2003 durchgeführt. Auftreten könnten alle Interessenten (Schüler, Studenten, Erwachsene) mit Kenntnissen der deutschen Sprache. Die Szenen mussten in deutscher Sprache aufgeführt werden. Die Gruppe könnte bis zu 10 Teilnehmer haben und das Stück sollte nicht länger als 10 Minuten dauern und selbst entworfen sein. Das Thema war frei wählbar. Eine Jury hat die interessantesten Darbietungen ausgewählt. Auf die Gewinner warteten tolle Preise.

Germanistenworkshop "Moderne Landeskundeunterricht für Deutschlerner"

Der Workshop zum Thema "Moderne Landeskundeunterricht für Deutschlerner" fand am 28. und 29. April in einem Konferenzzentrum bei Duschanbe statt.
Während des Seminars erhielten die Teilnehmer viele Anregungen und Unterrichtsmaterialien, sowie Informationsmaterialien über das deutsche Hochschulwesen und das deutsche Grundgesetz (in drei Sprachen deutsch, tadschikisch, russisch als Publikation der Friedrich-Ebert-Stiftung Duschanbe).

Programm des Workshops

Runder Tisch zur Kieferchirurgie in Duschanbe

Vom 17.3.bis 19.3.2008 weilte eine Delegation von
Kiefer- und Gesichtschirurgen der Johann-Wolgang-von-Goethe Universität Frankfurt/M  unter Leitung von
Prof. Dr. Dr. Robert Sader in Duschanbe und nahm einem Rund-Tisch-Gespräch zur Kieferchirurgie teil.

Programm

Am 29.März 2008 wurde an der Pädagogischen Universität Tadschikistans der III. Deutschlehrertag durchgeführt, der von der Deutschen Botschaft Duschanbe, dem Goethe-Institut Tasсhkent, der Zentralstelle für Auslandschulwesen (ZfA), der Deutschen Welle und dem Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) unterstützt wurde.
Am Deutschlehrertag haben 100 Deutschlehrer von Schulen und Hochschulen aus Duschanbe, Chudschand, Khorog, Kurgan-Tube, Aini, Pendjikent, Hamadoni, Kuljab und Schahrinau teilgenommen.

Programm des III. Deutschlehrertags

Am 1. und 2.12.2007 fand in Varzob - Gusgarf die
III.DAAD - Alumnikonferenz statt.
Die Konferenz hatte das Thema Gendergerechtigkeit in Tadschikistan. Probleme und Perspektiven".
Teilnehmer waren 40 DAAD-Alumni und Gäste.

Programm der Konferenz

DAAD-Fachsprachenseminar

Im Oktober 2007 fand das 2. Tadschikische DAAD-Fachsprachenseminar für
Deutschlehrer in Duschanbe und in Khudjand statt.
Kompetente Leiterin der Kurse war Frau Dr. Maria Steinmetz von der Technischen Universität Berlin.

Konferenz zur Landnutzung im Pamir

Der DAAD hat sich von 29.07 - 31.07.2007 mit 5 Alumni deutscher Hochschulen aus Tadschikistan, Kirgisistan und Afghanistan sowie 2 deutschen Professoren an der Konferenz zur Landnutzung im Pamir beteiligt. Partner dieser Konferenz waren das Wüstenbekämpfungsprojekt der GTZ, das Landnutzungskomitee und das Botanische Institut der Akademie der Wissenschaften.

Programm der Konferenz
Konferenzpublikation auf Russisch
Conference publication in English 

Das Theaterfestival ist ein Gemeinschaftsprojekt des DAAD und der Deutschen Botschaft und wird seit 2003 durchgeführt. Auftreten konnten alle Interessenten (Schüler, Studenten, Erwachsene) mit Kenntnissen der deutschen Sprache. Die Szenen mussten in deutscher Sprache aufgeführt werden. Die Gruppe konnte bis zu 10 Teilnehmer haben und das Stück sollte nicht länger als 10 Minuten dauern und selbst entworfen sein. Das Thema war frei wählbar. Eine Jury kürte die interessantesten Darbietungen und auf die Gewinner warteten tolle Preise.

Weitere Informationen...

Zweiter Deutschlehrertag an der Pädagogischen Universität 2007

31.März 2007 wurde an der Pädagogischen Universität Tadschikistans der II. Deutschlehrertag durchgeführt, der von der Deutschen Botschaft Duschanbe, dem Goethe-Institut Tasсhkent, der Zentralstelle für Auslandschulwesen (ZfA), der Deutschen Welle und dem Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) unterstützt wurde.
Am Deutschlehrertag haben Deutschlehrer von Schulen und Hochschulen aus Duschanbe, Chudschand, Khorog, Kurgan-Tube und Schahrinau teilgenommen.

Das Programm der Konferenz

Der Sur-Place-Kurs für Lehrkräfte im studienbegleitenden Fremdsprachenunterricht „Fachsprachendidaktik mit Schwerpunkt Deutsch für Juristen, Wirtschaftswissenschaftler und Politologen“ fand vom 9. bis zum 19. Oktober 2006 in Duschanbe, Tadschikistan, statt.
Am 14.10. fand nach dem Unterricht ein gemeinsamer Ausflug statt, bei dem die mittelalterliche Festung Hissor, landwirtschaftliche Güter und eine Sternwarte besucht wurden. Am 16.10. besuchte das Seminar das Deutsche Haus für Entwicklungszusammenarbeit und machte sich mit den Organisationen Kreditanstalt für Wiederaufbau, Deutscher Entwicklungsdienst, Gesellschaft für technische Zusammenarbeit und dem DAAD-Informationszentrum bekannt.

Germanistenworkshop
am 22.-23.11.2006 in Varzob bei Duschanbe

Während des zweitägigen Workshops in einem kleinen Konferenzzentrum bei Duschanbe trafen 15 Lehrstuhlleiter, Dozenten und DAAD-Lektoren von Germanistik- bzw. Deutschabteilungen von neun Hochschulen aufeinander. Der Workshop wurde durch die internationale Beteiligung (Germanisten aus Kirgisistan und dem Iran, DAAD Lektor/innen aus Afghanistan, Kasachstan und Iran) qualitativ und inhaltlich aufgewertet.

Es wurden Fragen des gegenwärtigen Zustandes, der zukünftigen Entwicklung der Auslandsgermanistik in Zentralasien, Afghanistan und Iran ebenso diskutiert wie die beruflichen Perspektiven von Germanistikabsolventen auf den entsprechenden Arbeitsmärkten.

Fotos und Programm

Gemeinsame Konferenz mit der Medizinischen Universität am 17.11.2006 in Duschanbe

Совместная Конференция Информационного Центра DAAD и Медицинского Университета

17.11.2006 года в городе Душанбе была проведена совместная Конференция Информационного Центра DAAD и Медицинского Университета  “Современная медицина и качество жизни пациента”. В конференции приняли участие специалисты из Таджикистана, Германии, России, Киргизстана и Афганистана ...

Фото и программа конференции

Zweite Alumni-Konferenz in Tadschikistan

Am 23. und 24. September fand in Varzob die zweite DAAD-Stipendiaten-Konferenz in Tadschikistan statt. Teilgenommen haben mehr als 40 DAAD-Stipendiaten, andere Alumni deutscher Hochschulen sowie Mitarbeiter internationaler und deutscher Organisationen, wie der Weltbank, der GTZ, der KfW und des DED.

Das Programm der 1. Konferenz (Dezember 2005) finden Sie hier.

Das Programm der 2. Konferenz (September 2006) finden Sie hier.

Im Rahmen des Go East-Programms des DAAD führte das Zentralasien-Seminar der Humboldt-Universität zu Berlin von 17. September bis 12. Oktober 2007 in Duschanbe, Tadschikistan, den 3. Intensivkurs Tadschikisch durch.

Der Sprachkurs sollte Studierenden und Graduierten aller Fachrichtungen die Möglichkeit geben, sich Grundkenntnisse in Tadschikisch anzueignen. Darüber hinaus sollten Grundelemente der Kultur, Geschichte und Gesellschaft Mittelasiens vorgestellt werden.

Das Unterrichtspensum betrug in den ersten drei Wochen täglich 6-8 Stunden Sprachpraxis und Landeskunde. Exkursionen fanden schwerpunktmäßig in der vierten Kurswoche statt. Lehrkräfte des Zentralasien-Seminars der Humboldt-Universität führten den Unterricht gemeinsam mit einheimischen Lehrkräften durch.

Weiter...

Sommerschule in Tadschikistan

Der Hochschulsommerkurs "Deutsche Sprache und Landeskunde" in den Bergen bei Duschanbe findet jedes Jahr seit 2004 im Sommer statt. 20 Studierende verschiedener Fächer aus Tadschikistan studieren 2 Wochen lang mit einem Dozenten aus Deutschland. Außerdem gibt es ein Freizeitprogramm mit Exkursionen bis auf die höchsten Berge.

Weitere Informationen...

Летняя школа DAAD

Третий год подряд DAAD организовывает в Душанбе летние курсы немецкого языка для студентов всех специальностей. Также и в этом году, в самом разгаре лета, с 16 июля по 29 июля 2006 года, под руководством г-на Винфрида Берндта (Педагогический Университет Фрайбурга) в Варзобском ущелье проводилась Летняя школа DAAD, в которой принимали участие студенты из Душанбе и Худжанда.
За две недели, проведенные в курорте "Зимчуруд", группа студентов изучала немецкий язык и краеведение. После окончания курсов каждому из них были вручены сертификаты. По мнению участников, они приобрели в Летней школе не только хорошие знания немецкого языка и сертификаты, но и теплые воспоминания и много новых друзей.

Das Theaterfestival gibt es seit 2003. Es ist ein Gemeinschaftsprojekt des DAAD und der Deutschen Botschaft. Auftreten können alle Interessenten (Schüler, Studenten, Erwachsene) mit Kenntnissen der deutschen Sprache. Die Szenen müssen in deutscher Sprache aufgeführt werden. Eine Jury kürt die interessantesten Darbietungen. Auf die Gewinner warten tolle Preise. Eure Gruppe kann bis zu 10 Teilnehmer haben. Das Stück sollte nicht länger als 10 Minuten dauern und selbst entworfen sein. Das Thema könnt ihr frei wählen.

Weitere Informationen...

Erster Deutschlehrertag an der Pädagogischen Universität 2006

22.April 2006 wurde an der Pädagogischen Universität Tadschikistans der I. Deutschlehrertag durchgeführt, der von der Deutschen Botschaft Duschanbe, der Deutschen Welle und dem Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) unterstützt wurde.
Am Deutschlehrertag haben Deutschlehrer von Schulen und Hochschulen aus Duschanbe, Chudschand, Khorog, Kurgan-Tube und Schahrinau teilgenommen.
Das Programm finden Sie hier.

Am 3. und 4. 12. 2005 fand im Varzob-Tal bei Duschanbe die erste tadschikische Alumni - Konferenz statt. Teilgenommen haben 50 ehemalige Stipendiaten des DAAD, der AvH-Stiftung und Absolventen deutscher Hochschulen (vor allem der Humboldt-Universität aus den 80er Jahren). Während der Konferenz wurde ein DAAD-Alumni-Verein gegründet.

Das Programm der Konferenz finden Sie hier.

Weitere Informationen finden Sie unter diesem Link